S A R H U A - VÍCTOR FAJARDO - A Y A C U C H O

ADIOS PUEBLO DE AYACUCHO - FEDERICO TARAZONA

2009-01-04T12:14:00.002-05:00

Interpretado con charango

EN LA RED:
WEB DE FEDERICO TARAZONA

TRÍO AYACUCHO, MIX DE HUAYNOS

2009-01-04T11:44:00.001-05:00

LLANTO POR LLANTO - LOS ERRANTES DE CHUQUIBAMBA

2009-01-04T11:36:00.003-05:00

Una paloma sobre una rama
abre su pico para cantar,
la rama tiembla como quien dice
¡Ay, tú no sabes lo que es amar!

Yo te he querido, yo te he amado
tú no has sabido corresponderme.
Gota por gota, llanto por llanto
mis ilusiones se acabaron.

En las cartitas que te escribía
toda mi vida te he prometido.
Ahora me dices papeles hablan,
que mi cariño no vale nada.

Cuando me vaya sólo te pido
que no me borres de tu memoria;
por algo he sido siquiera un día
tu fiel amante palomita;

por algo he sido siquiera un día
tu fiel wawa Rita.

Fuga o salida:

¡Ay, llorando, llorando nomás estás!
¡Ay, no llores, no llores porque me voy!
¡Ay, llorando, llorando nomás estás!
¡Ay, no llores, no llores porque me voy!

AYACUCHO - GRUPO IAO

2009-01-04T10:29:00.000-05:00

Grupo: IAO
Autor: Grupo IAO
Género: Fusión
Banda sonora: Telenovela AMOR SERRANO (1999)
Imágenes: Concierto LA NOCHE - Barranco (1999)

Yo pensaba que el Perú, era sólo mi capital.
No pensaba en encontrar un lugar tan especial. Si vas a...
Ayacucho, tierra donde ayer han sido muchos.
Ayacucho; siguen cantando, siguen bailando...

Flor de retama adornará todas las calles de la ciudad.
Flor de retama adornará todas las calles de la ciudad.

Cerros y valles vine a encontrar y me encontré con un militar.
Música y danza festejarán como expresión tradicional. Si vas a..
Ayacucho, tierra donde ayer han sido muchos.
Ayacucho; siguen cantando, siguen bailando...

Sus iglesias adornarán todas las calles de la ciudad
y sus cruces adornarán las carreteras de la ciudad...

Es el momento de retornar, las experiencias he de contar;
artesanías he de llevar, retablos y mates de Uchuraccay. Si vas a...
Ayacucho, tierra donde ayer han sido muchos.
Ayacucho; siguen cantando, siguen bailando...

FELIZ AÑO 2009 FAJARDINOS

2009-01-02T09:09:00.002-05:00

Este es el saludo de nuestro presidente de la FEDERACIÓN FAJARDINA, Sr. Guillermo Huyhua Quispe, a todos los fajardinos y ayacuchanos; la cual trascribo para conocimiento de todos y adjunto unos videos de Año Nuevo 2009 en la ciudad de Ayacucho.

---------------------------------------------------

Hola
Herman@ fajardin@
Herman@ ayacuchan@

Espero que este año 2009 sea un año de mayores éxitos para su persona y su familia. Logremos superarnos cada día mas, pues estamos en la tierra para someternos a una constante superación y ser ejemplos de nuestros hijos. Por nuestros pueblos. Reciba un abrazo fraterno con los mejores deseos de este su servidor.

¡¡POR LA UNIÓN Y PROGRESO DE FAJARDO!!
¡¡POR LAS BODAS DE ORO DE LA FEDERACIÓN FAJARDINA!!
¡¡POR EL PENTACAMPEONATO DE FEFA EN EL CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO 2009!!
¡¡FELIZ Y PROSPERO AÑO 2009!!

Atentamente,

Guillermo Huyhua Quispe

Uploaded on authorSTREAM by sarhuinita
Para verlo ampliado presiona en la patallita que está junto al ícono de bocina o parlante. Las fotos y los mensajes son realmente muy hermosos.

----------------------------------------------
¿POR AÑO NUEVO TODO ES POSIBLE?

Estas son imágenes desde Acuchimay de la ciudad de Huamanga 5 minutos antes de las doce de la noche. Como vemos no difiere mucho de otras ciudades en su estruendo y contaminación, sin el control de las autoridades pertinentes.

Estas son vistas desde Acuchimay de la ciudad de Huamanga a las doce de la noche en punto en el mismo instante en que se recibía el nuevo año. Casi como en Lima, el mismo caos, la misma contaminación. Lo irónico es que los ayacuchanos en estos instantes se preguntaban a ¿Dónde están las lluvias? (esto debido a que los sembríos se secan irremediablemente) Y la respuesta es simple, los mismos ayacuchanos ahuyentamos las lluvias con tanta contaminación, la Pachamama hace rato que se molestó, se quejó al respecto y nadie quiere escucharla. Así ¿Esperamos que cada año sea mejor? Nuestra inconciencia impera, al parecer y ¿Qué haremos al respecto?

PALOMITA ENCANTADORA - TRÍO AYACUCHO

2009-01-02T09:03:00.004-05:00

PALOMITA ENCANTADORA

Palomita encantadora...
te voy a cortar las alas
te voy a cortar las alas

Palomita encantadora...
te voy a cortar las alas
te voy a cortar las alas

para que no puedas volar...
ni a tu nido, ni a tu rama
ni a los brazos de otro ingrato

para que no puedas volar...
ni a tu nido, ni a tu rama
ni a los brazos de otro ingrato.

Mírala cómo se va...
y dijo que me quería
¡Ayayay! ¡Ayayay!

Mírala cómo se va...
y dijo que me quería
¡Ayayay! ¡Ayayay!

sin duda se acordará...
del amor que me ha tenido
del amor que me ha ofrecido

sin duda se acordará...
del amor que me ha tenido
del amor que me ha ofrecido

(fuga o remate)

Sal si sabes querer,
sal si sabes amar,
a la media noche nomás
por tu ventanita nomás

Sal si sabes querer,
sal si sabes amar,
a la media noche nomás
por tu ventanita nomás.

I ENCUENTRO CULTURAL DE AYACUCHANOS

2008-11-30T17:51:00.007-05:00

La FEDIPA, federaciones de Instituciones Provinciales de Ayacucho, está organizando una sigunlar actividad denominada, I ENCUENTRO CULTURAL DE AYACUCHANOS, la cual se llevará a cabo los días 5, 6 y 7 de diciembre.

Los días 5 y 6 de diciembre del 2008 las actividades se llevarán a cabo en el local de la FEDIPA (Jr. Virú Nro.350 - Rímac) y la actividad del 7 de diciembre en en el Auditorio de INICTEL (Av. San Luis Nro. 1771 San Borja - Lima). Demás está decir que el nutrido programa que ha preparado la FEDIPA incluye ponencias, debates; así como presentaciones artísticas y culturales. Ha participar entonces de este magno evento.

El programa es como sigue:

VIERNES 05 DE DICIEMBRE DEL 2008
Temas:

7.00 p.m. Valores y cultura Andina y Universal
Expositor:
- Dr. Samuel Sifuentes Carhuapoma
- Dr. Javier Lajo
Panelistas:
- Ing. Germàn Morote Sanchez
- Ing. Elio León Rojas.
- Ing. Edilberto Huamani H.

8.00 p.m. Derecho a la identidad.
Expositor:
Congresista: Washington Zevallos
Panelistas:
- Sra. Sofia Macher Pdta. Del Consejo de Reparaciones.
- Sra. Susana Silva.- Adjunta para Administración estatal Defensoria del Pueblo.
Local: FEDIPA Jr. Virú 350 Rimac
Hora: 7 pm.

SABADO 06 DE DICIEMBRE DEL 2008
Temas:

5.00 p.m. Propuesta de modificación de la Ley FOCAM (Gas de Camisea) .
Expositor:
- Sr. Eulogio Vila Montaño
Alcalde Provincial de La mar.
Panelistas:

6.00 p.m. Transgénicos.
Expositora: Congresista Juana Huancahuari Paucar
Panelista:

7.00 p.m. Crianza de camélidos sudamericanos y sanción a la caza furtiva.
Expositor:
Sr. Jorge Tincopa Calle
Panelista

Local: FEDIPA Jr. Virú No. 350 Rimac.

DOMINGO 07 DE DICIEMBRE DEL 2008

Temas:

9.00 a.m. Recursos hídricos y minería artesanal.

Expositor:
-Alcalde de Lucanas: Ing. Pedro Tincopa Calle
-Ing. Luis Alberto Apolinario Torres. (INRENA)
Panelistas:
- Alcalde de Parinacochas : Sr. Walter Atayhua Cuadros.
- Ing. Rolando Lecca Huamanchumo (Inrena) (Propuesto)
- Ing. Eduardo Gonzales Otoya ( Inrena ) (Propuesto)

10.00 a.m. Contaminación y medio ambiente.
Expositor:
-Dr. Gilberto Carazas Quispe
Panelistas

11.30 a.m. Interoceánica y regionalización.
Econ. Rafael Medina Mendoza
Panelista

1.30 pm Refrigerio

2.30 p.m. Administración y Ejecución de Recursos Públicos

Expositor:
Presidente Regional:: Ing. Ernesto Molina
Panelistas:
- Alcalde Lucanas: Ing. Pedro Tincopa Calle
- Alcalde Parinacochas : Sr. Walter Atayhua Cuadros.
- Dra. Nelly Huamani H. ( especialista elaboración de proyectos).

4.00 p.m. Crisis económica mundial.
Expositor:
Econ. Gonzalo García Nuñez
Panelista

Exposición del Presidente y Alcaldes provinciales.
Presentación del Brazo Técnico de la Fedipa.

Invitación en vistas power point:

Publish at Scribd or explore others: Teaching Education peru ayacucho

Tríptico oficial del evento:

Publish at Scribd or explore others: Education peru ayacucho

Mayores informes en:

Web: ENTRAR A FEDIPA
Dirección: Jr. Virú Nro.350 Rímac
Teléfono: 01 - 4814073
E-mail: fedipa2008@hotmail.com, fedipa2008@gmail.com

ALBORADA - ANANAU

2008-08-02T18:52:00.001-05:00

Género: Música de fusión (ritmos modernos + ritmos andinos)
Grupo: Alborada
Autor: Fredy Ortiz

Ananau, ananau
¡Qué dolor! ¡Qué agonía!
nispa niwachkanki
te quejas ante mí
ñoqallapiña chay ñawiki
sólo en mí están tus ojos

Ananau, ananau
¡Qué dolor! ¡Qué agonía!
nispa niwachkanki
te quejas ante mí
wiñaypaqchu ñuqa qawasqayki
acaso para que madures te he mirado

May runata kakuchkanki
¿Dime dónde te encuentras?
kaykunallapi waqanaypaq
para que yo aquí me encuentre llorando
wañuptiyqa ñakawanki
si yo muriese me maldecirás
man munanichu chay pasayta
no deseo que eso suceda.

Carnaval de Tambobamba (Tambobambino) - José María Arguedas

2008-07-23T22:09:00.002-05:00

Título original: Tambubambinu maqta
Recopilación de: José María Arguedas Altamirano
Género: Tampupampa Karnawal (Carnaval de Tambobamba - Apurímac)

Tambubambinu maqtatas
Al muchacho Tambobambino
Yawar mayu apamun
Un río de sangre lo trae
Tambubambinu maqtatas
Al muchacho Tambobambino
Yawar unu apamun
lo trae el agua sangrienta.

Tinyachallanñas tuytuchkan
Su pequeña Tinya se remoja
Qinachallanñas tuytuchkan
Su quenita se remoja
Charankullanñas tuytuchkan
Su charanguito se remoja
Biritillanñas tuytuchkan
Su birretito se remoja.

Wiphalitay wiphala
Wiphala wiphala wiphala
Wiphalalalay wiphala
Wiphalitay wiphala

Khuyakusqan pasñari
La muchacha que quería
Waqayllañas waqaschllan
Sólo llora y llora
Wayllukusqan pasñari
La muchacha que amaba
Llakillañas llakischllan
Sólo sufre y sufre

Punchitullanta qhawaspa
Mirando su ponchito
Charankullanta qhawaspa
Contemplando su charanguito
Biritillanta rikuspa
Mirando su birretito
Qinachallanta rikuspa
Contemplando su quenita

Wiphalitay wiphala
Wiphala wiphala wiphala
Wiphalalalay wiphala
Wiphalitay wiphala

Kunturllañas muyusllan
Dicen que el Cóndor da vueltas
Tambubambinu maskaspa
Buscando al Tambobambino
Kunturllañas muyusllan
Dicen que el Cóndor da vueltas
Tambubambinu maskaspa
Buscando al Tambobambino

Manapunis tarinchu
Y dicen que no lo hallará
Yawar mayus apakun
Pues el río de sangre lo arrastró
Manapunis tarinchu
Y dicen que no lo hallará
Yawar unus apakun
Pues el agua sangrienta se lo llevó

Wiphalitay wiphala
Wiphala wiphala wiphala
Wiphalalalay wiphala
Wiphalitay wiphala

("waqasllan, llakisllan, muyusllan" = "waqachkan, llakichkan, muyuchkan" ñiyta munanchá)

(rapip qallananman)

La letra en quechua la hallé en la hermosa web Runasimi.de; la traducción aproximada es mía que espero esté a la altura de la recopilación hecha por el maestro Arguedas.

Jaime Guardia (Pausa: Páucar del Sara Sara) ejecutando Carnaval de Tambobamba (Cusco) una recopilación de José María Arguedas como parte de su trabajo antropológico. Hay una salvedad que se debe hacer, y es que la recopilación hecha está en el dialecto cusqueño, pero; el intérprete tranforma las palabras a la fonética del quechua ayacuchano.

Martina Portocarrero - Carnaval de Tambobamba
Natural de Nazca - Ica

Sentimiento Perú - Tambobambino

Sofía Buchuck - Tambobambino

También ver:

Acerca de Jaime Guardia

Runasimi Takikuna (Cantos en Runasimi)

AYACUCHO: LOS NIETOS DEL TERROR

2008-07-23T20:42:00.000-05:00

Esta es la herencia que queda en Ayacucho por la dejadez de las autoridades, de la población y la ausencia del Estado. Todos se defienden diciendo: "No pasa nada, son escándalos periodísticos".

Ayacucho no es ni por asomo lo que fue antes, cada vez que se visitan sus calles uno anda a la espectativa de que algo lo asalte en plena calle, se topa uno con calles sucias y caóticas, amén del incesante humo de los transportes petroleros (que son más económicos) que cubre nuestro hermoso cielo azul; por las noches hay zonas en las que es imposible transitar. Ayacucho ha cambiado, dicen que se ha modernizado, que debe ser promocionado turísticamente; pero eso es sólo la fachada, es lo que se vende como imagen al resto pero en esencia cuando vez al Ayacucho verdadero, ese lugarcito en el que naciste y vez en lo que se ha convertido te das cuenta de que ninguna campaña promocional te va a quitar la venda de los ojos. Hay una terrible herencia que nos ha dejando como huella terrible la época terrorista que vivimos, pero nadie, al parecer se ha percatado de ello y hace tiempo que en su niñez y juventud nos está pasando una factura terrible.

Si este es el presente ¿Cuál es el futuro de AYACUCHO?

DON JOSÉ MARÍA ARGUEDAS - WAYLLA ICHU

2008-07-23T20:22:00.005-05:00

Género: Pumpin
Autor: Eusebio Huamaní Rodríguez
Conjunto: Waylla Ichu (Huancapi - Víctor Fajardo - Ayacucho)

Estructura literaria:

Don José María Arguedas, amawtallanchiqa
Don José María Arguedas, Nuestro Amauta
Don José María Arguedas, wawqichallanchiqa
Don José María Arguedas, Nuestro Hermanito
enterollay Peru nacionpi purin purimurqa
Ha caminado entero por toda nuestra nación del Perú
llaqtanchiqpa sentimientollan riqsichinanrayku
Para dar a conocer los sentimientos de nuestros pueblos.

Kuyasqay peruanullay runa, imatan suyanchiq?
Mi estimado hermano peruano, qué esperamos?
wayllusqay peruanullay runa, maytataq risunchiq?
Mi apreciado hermano peruano, a dónde vamos?
Amawtapa yupichallanta, saruspa risunchiq
De nuestro amauta su sabidaría, vamos siguiendo
chaynam rikchay yachasunchiq llaqtanchiq kuyayta
Así aprenderemos a despertar y querer nuestros pueblos
Arguedaspa pensamientuta apakullasunchiq
Debemos guiarnos del pensamiento de Arguedas
chay isosi yachayasunchiq llaqtanchiq kuyayta.
De esa manera aprenderemos a amar a nuestros pueblos.

Voz: Turichallay José María Arguedas,
Hermanito José María Arguedas
Sonqoykupim kausakunki
Estás vivo en nuestros corazones.
Qampas ñañachallay Sibila
Tú también hermanita Sibila
sonqoykupim kausakunki
Estás viva en nuestros corazones.

Kuyasqay wawqichallay wawqi, maypillaraq kanki
Mi más apreciado hermanito, dónde estarás
Wayllusqay María Arguedas, manam rikuykichu
Mi estimado María Arguedas, no te veo
Qarwarasu yanay puyuchu tapaykullasunki
Las nubes negras del Apu Qarwarasu, acaso te cubren
entero sumaq uyachallayki, mana rikunaypaq
Tú hermoso rostro para no ver
Tinka urqo yanay puyochu tapaykullasunki
Acaso las nubes negras de la montaña Tinka te cubren
entero sumaq uyachallayki, mana rikunaypaq.
Tú hermoso rostro para no ver.

Amawtapa qellqasqanta leeykuyasunchiq
Leamos lo que escribió nuestro Amauta
Arguedaspa encargunta uyariykusunchiq
Escuchemos el encargo dejado por Arguedas
programachiq "quiero que fundas" mirarichimuchkam
nuestros programas fundados están aumentando
Arguedaspa kausaptinmi machkirikamuchkan.
Se diseminan por el mundo Porque ARGUEDAS VIVE!

LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ

2008-07-23T19:34:00.003-05:00

PROGRAMA SUCEDIÓ EN EL PERÚ

CANCIONES PATRIÓTICAS Y LA CHICHA DE JORA

PROCLAMA DE LA INDEPENDENCIA

JOSÉ DE SAN MARTÍN Y ROSA CAMPUSANO

BATALLA DE AYACUCHO

FELIPE HUAMÁN POMA DE AYALA

2008-07-23T18:00:00.004-05:00

VIDEO DOCUMENTAL

NUEVA CRÓNICA Y BUEN GOBIERNO
(Sólo audio)

DIBUJO ANIMADO SOBRE HUAMÁN POMA DE AYALA

PROGRAMA SUCEDIÓ EN EL PERÚ.

CASO PUTIS - HUANTA (AYACUCHO)

2008-06-03T22:30:00.003-05:00

Comunidad: PUTIS
Distrito: SANTILLANA
Provincia: HUANTA
Departamento: AYACUCHO - PERÚ

MATANZA EN PUTIS - CUARTO PODER
SONQOYMI YUYASUNKI (Mi corazón no te olvida)

CASO PUTIS SIN RODEOS

Entrevista a Germán Vargas Director General de PAZ Y ESPERANZA en CANAL N

Ampliación:

En la red:
* CASO PUTIS en LA COMISIÓN DE LA VERDAD: CVR: MATANZA EN PUTIS

* CASO PUTIS en JUSTICIA VIVA: JUSTICIA VIVA: CASOS JUDICIALIZABLES

ALEJANDRO ROMUALDO: A OTRA COSA

2008-05-29T16:05:00.003-05:00

Alejandro Romualdo Valle Palomino para el programa RETRATOS (TVPERÚ)

Alejandro Romualdo lee poema "A otra cosa"
by sanmarcos21

Basta ya de agonía. No me importa
la soledad, la angustia ni la nada.
Estoy harto de escombros y de sombras.
Quiero salir al sol. Verle la cara
al mundo. Y a la vida que me toca,
quiero salir, al son de una campana
que eche a volar olivos y palomas.
Y ponerme, después, a ver qué pasa

con tanto amor. Abrir una alborada
de paz, en paz con todos los mortales,
Y penetre el amor en las entrañas
del mundo. Y hágase la luz a mares.

Déjense de sollozos y peleen
para que los señores sean hombres.
Tuérzanle el llanto a la melancolía.
Llamen siempre a las cosas por sus nombres.

Avívense la vida. Dense prisa.
Esta es la realidad. Y esta es la hora
de acabar de llorar mustios collados,
campos de soledad. ¡A otra cosa!
Basta ya de gemidos. No me importa
la soledad de nadie. Tengo ganas
de ir por el sol. Y al aire de este mundo
abrir, de paz en paz, una esperanza.

En la red:
Ver más Videos y poemas de ALEJANDRO ROMUALDO en: Videos: Alejandro Romualdo Valle Palomino

ALEJANDRO ROMUALDO VALLE PALOMINO

2008-05-29T15:52:00.002-05:00

Entrevista a Alejandro Romualdo Valle Palomino para el programa RETRATOS (TVPERÚ)

Entrevista a poeta Alejandro Romualdo
Cargado por sanmarcos21

Alejandro Romualdo en la Casona de San Marcos - Programa Retratos (TVPERÚ)

Poeta Alejandro Romualdo en Universidad de San Marcos
Cargado por sanmarcos21

Alejandro Romualdo da lectura al poema SOBRE LA INFANCIA (Poemario: La torre de los alucinados):

Alejandro Romualdo lee poema "La Infancia"
Cargado por sanmarcos21

CANTO CORAL A TÚPAC AMARU, QUE ES LA LIBERTAD
(De Edición Extraordinaria, 1958)
Autor: Alejandro Romualdo Valle Palomino
(Trujillo, 1926 - Lima, 27 de mayo de 2008)

Yo ya no tengo paciencia para aguantar todo esto
Micaela Bastidas

Lo harán volar
con dinamita. En masa,
lo cargarán, lo arrastrarán. A golpes
le llenarán de pólvora la boca
Lo volarán:

¡y no podrán matarlo!

Lo pondrán de cabeza. Arrancarán
sus deseos, sus dientes y sus gritos,
Lo patearán a toda furia. Luego
lo sangrarán

¡y no podrán matarlo!

Coronarán con sangre su cabeza;
sus pómulos, con golpes. Y con clavos
sus costillas. Le harán morder el polvo
Lo golpearán:

¡y no podrán matarlo!

Le sacarán los sueños y los ojos
Querrán descuartizarlo grito a grito.
Lo escupirán. Y a golpes de matanza
lo clavarán:

¡y no podrán matarlo!

Lo podrán en el centro de la plaza,
boca arriba, mirando al infinito.
Le amarrarán los miembros. A la mala
tirarán:

¡y no podrán matarlo!

Querrán volarlo y no podrán volarlo.
Querrán romperlo y no podrán romperlo.
Querrán matarlo y no podrán matarlo.

Querrán descuartizarlo, triturarlo,
mancharlo, pisotearlo, desalmarlo.

Querrán volarlo y no podrán volarlo.
Querrán romperlo y no podrán romperlo.
Querrán matarlo y no podrán matarlo.

Al tercer día de los sufrimientos,
cuando se crea todo consumado,
gritando ¡libertad! sobre la tierra,
ha de volver.

Y no podrán matarlo.

Leyendas del origen de los Incas

2008-05-25T19:29:00.000-05:00

LOS INCAS

Aquí una muestra visual acerca de el origen los Incas. Anteriormente ya habíamos señalado las dos leyendas citadas en el libro Comentarios Reales del Inca Garcilaso de la Vega: La leyenda de Manco Cápac y Mama Ocllo y La leyenda de los Hermanos Ayar.

El video además deslinda sobre la grandeza de la civilización INCA. Es notable la opinión de la especialista María Rostoworowski.

EL TAHUANTINSUYO

2008-05-25T13:29:00.003-05:00

EL TAHUANTINSUYO (NOMBRE DEL IMPERIO INCAICO)

¿CÓMO FUE EL TAHUANTINSUYO?

Tema: EL TAHUANTINSUYO
Programa: SUCEDIÓ EN EL PERÚ (TVPERÚ)
Conducción: ANTONIO ZAPATA

LA CONQUISTA DEL PERÚ

2008-05-25T13:20:00.001-05:00

LA CONQUISTA DE LOS INCAS (CONQUISTA DEL IMPERIO INCAICO)

¿CÓMO FUE EL PROCESO DE LA CONQUISTA DE LOS INCAS?
"Divide y reinarás." (filosofía del conquistador)
Tema: LA CONQUISTA DEL PERÚ
Programa: SUCEDIÓ EN EL PERÚ (TVPERÚ)
Conducción: ANTONIO ZAPATA

HISTORIETA DE LA CONQUISTA DE LOS INCAS Y CONCLUSIONES
"Divide y reinarás." (filosofía del conquistador)
Tema: LA CONQUISTA DEL PERÚ
Programa: SUCEDIÓ EN EL PERÚ (TVPERÚ)
Conducción: ANTONIO ZAPATA

¿CÓMO CONQUISTÓ PIZARRO AL IMPERIO DE LOS INCAS?

Tema: PIZARRO Y LOS INCAS
Programa: DISCOVERY CHANNEL

TUPAC AMARU II

2008-05-25T13:07:00.004-05:00

NOMBRE: JOSÉ GABRIEL CONDORCANQUI NOGUERA (CURACA)

CAPTURA Y MUERTE DE TÚPAC AMARU II

Fragmento de la Película: Túpac Amaru del realizador Federico García, protagonizada por el actor Reynaldo Arenas.

¿QUIÉN FUE TÚPAC AMARU II?

Tema: TÚPAC AMARU, EL GRAN REBELDE
Programa: SUCEDIÓ EN EL PERÚ (TVPERÚ)
Conducción: ANTONIO ZAPATA

Encuentro en Cajamarca - Víctor Heredia

2008-05-24T17:29:00.000-05:00

Encuentro en Cajamarca

Autor: Víctor Heredia (Argentina)
Intérprete: Víctor Heredia
Disco: Todas las canciones son del disco Taki Onqoy (entre ellas, Encuentro en Cajamarca, Plática de los sabios y Dulce alfarero).

TEXTO Nº 2

No ciertamente no eran dioses. No eran Wiracocha; cuando Pizarro entró al Cuzco y junto con el padre Valverde decidieron la muerte de nuestro amado señor Atahualpa. A pesar del rescate que pagamos equivalente a tres habitaciones repletas de oro, nos dimos cuenta entonces de las verdaderas intenciones de esos hombres. Pero ya era tarde, la sangre había comenzado a derramarse y esas primeras y queridas gotas se iban a construir en un río inmenso que recorrería todo el continente y ya no habría salvación.

Creo en mis dioses.
Creo en mis HUACAS,
creo en la vida y en la bondad de WIRACOCHA
creo en INTI Y PACHACAMAC
como mi CHARQUI, tomo MI CHICHA
tengo mi COYA, MI CUMBI,
lloro MIS MALLQUIS, hago MI CHUÑO
y en esta PACHA quiero vivir.
Tú me presentas RUNA VALVERDE
junto a PIZARRO un nuevo DIOS
me das un libro que llamas BIBLIA
con el que dices habla TU DIOS:
nada se escucha por más que intento
TU DIOS no me habla, quiere callar
porque me matas si no comprendo
TU LIBRO NO HABLA, NO QUIERE HABLAR.

TEXTO Nº 1

Hubo un tiempo en el que todo era bueno. Un tiempo feliz en el que nuestros dioses velaban por nosotros. No había enfermedad entonces, no había pecado entonces, no había dolores de huesos, no había fiebres, no había viruela, no había ardor de pecho, no había enflaquecimiento. Sanos vivíamos. Nuestros cuerpos estaban entonces rectamente erguidos. Pero ese tiempo acabó, desde que ellos llegaron con su odio pestilente y su nuevo dios y sus horrorosos perros cazadores, sus sanguinarios perros de guerra de ojos extrañamente amarillos, sus perros asesinos.

Bajaron de sus barcos de hierro: sus cuerpos envueltos por todas partes y sus caras blancas y el cabello amarillo y la ambición y el engaño y la traición y nuestro dolor de siglos reflejado en sus ojos inquietos nada quedó en pie, todo lo arrasaron, lo quemaron, lo aplastaron, lo torturaron, lo mataron. Cincuenta y seis millones de hermanos indios esperan desde su oscura muerte, desde su espantoso genocidio, que la pequeña luz que aún arde como ejemplo de lo que fueron algunas de las grandes culturas del mundo, se propague y arda en una llama enorme y alumbre por fin nuestra verdadera identidad, y de ser así que se sepa la verdad, la terrible verdad de cómo mataron y esclavizaron a un continente entero para saquear la plata y el oro y la tierra. De cómo nos quitaron hasta las lenguas, el idioma y cambiaron nuestros dioses atemorizándonos con horribles castigos, como si pudiera haber castigo mayor que el de haberlos confundido con nuestros propios dioses y dejado que entraran en nuestra casa y templos y valles y montañas.

Pero no nos han vencido, hoy, al igual que ayer todavía peleamos por nuestra libertad.

PLÁTICAS DE LOS SABIOS Y ANCIANOS (NAHUAXL-HUAHATLACOLLI)

Ten cuidado de las cosas de la tierra.
Haz algo. corta leña. labra la tierra.
Planta nopales. planta magueyes.
Tendrás que comer. que beber, que vestir.
Con eso estarás en pie. serás verdadero.
Con eso andarás, con eso se hablará de ti.
Se te alabará, con eso te darás a conocer...
Serás verdadero...
Serás verdadero...
Serás verdadero...

VEINTE MIL AÑOS PATRIA

Patria, veinte mil años patria.
Madre, por la vida y la muerte
sangras por la carne y el alma.
por el cielo y el mar
el azúcar, la sal.
por el indio que espera con la piel reseca
la resurrección.

Por el ave que va
desde el norte hacia el sur
desafiando los vientos
los helados alientos de la tempestad
con el pico apuntando
con las alas volando
con los sueños pujando hacia la libertad.

Aquí los inocentes fueron desterrados
a la negra fosa de la eternidad.
Aquí los torturados, los desarraigados
claman todavía por su ansiada paz.
Y cada año que pasa el 12 de octubre
con la voz dolida vuelven a cantar
VUELVEN A CANTAR
HACIA LA LIBERTAD.

TEXTO N° 7

Casi cinco siglos de destrucción sistemática y de obliteración cultural han contribuido a la desaparición de tumbas, centros religiosos, poblados y también a la extinción de las artes. No hay excusa para quienes pudieron desde sus lugares tratar de frenar ese proceso de involución cultural, no hay excusa porque vastas generaciones hemos crecido en la equivocada creencia que nuestros indios eran seres bárbaros y sin inteligencia alguna.

Pero la verdad aflora siempre y allí está para reafirmar su alto valor estético algunas muestras del arte cerámico, de la escultura en piedra y los tejidos precolombinos que desde el silencio nos golpean con su callada y misteriosa belleza.

¿Qué hubiéramos sido, si hubiéramos podido ser en toda nuestra plenitud? Podemos todavía, sin embargo, tratar de reconstruir desde las tinieblas la historia de los pueblos de los que ni siquiera sus huesos han sido respetados.

UN DULCE ALFARERO

Animosamente preparaba el barro,
amorosamente todos los colores...
buscaba la forma con sus sabias manos.
Amorosamente modelaba el barro...

Como un dios de greda
sentado en la piedra
los ojos perdidos en el precocido.
Solo entre los valles
él y las estrellas
¡Qué cosa tan bella!
¡Qué cuestión del cielo!
Un hombre y la tierra.
UN DULCE ALFARERO...

En la red:
* VIDEOS VÍCTOR HEREDIA

CHOLEO Y RACISMO EN EL PERÚ

2008-05-24T16:52:00.004-05:00

Programa FUEGO CRUZADO: RACISMO EN EL PERÚ

JORGE BRUCE (Psicoanalista)

MARTÍN TANAKA (Sociólogo)

Solo para información;

DICCIONARIO DE LENGUA ESPAÑOLA o CASTELLANA:

CHOLO, LA. (termino despectivo)

1. adj. Am. Mestizo de sangre europea e indígena. U. t. c. s.

2. adj. Am. Dicho de un indio: Que adopta los usos occidentales.

NOS HABÍAMOS CHOLEADO TANTO. JORGE BRUCE (Psicoanalista)
Programa: PRENSA LIBRE. Conversación con Rosa María Palacios.

“El Perú no es un país racista”, dice el discurso oficial. “Y no seguirá siéndolo”, agrega la realidad. “El Perú es un país de todas las sangres”, se repite en la TV. “Pero hay sangres que valen más que otras”, corrige la realidad. “En el Perú todos somos iguales ante la ley”, dice la ley. Pero desde siempre, en el país las leyes se acatan pero no se cumplen. De estas contradicciones está hecho el Perú, y esas contradicciones (y muchas otras) son descritas y analizadas por Jorge Bruce, el autor de “Nos Habíamos Choleado Tanto”. TERRA NOTICIAS

En la red:
Fuente: TERRA NOTICIAS
Fuente: R.A.E: CHOLO
* VIDEOS: UTERO TV

JESÚS URBANO ROJAS - HUANTA / AYACUCHO

2008-05-20T16:19:00.004-05:00

GRAN MAESTRO DE LA ARTESANÍA PERUANA.
Trabajos: RETABLOS AYACUCHANOS

DATOS BIOGRÁFICOS:

Nació en Huanta (Ssocoscocha el 11 de noviembre de 1925), Ayacucho, y fue discípulo de Joaquín López Antay. Luego de haber aprendido el oficio se ubicó como “santero” en el jirón Londres y siguió haciendo sanmarcos pero diferentes a los de su maestro. Urbano introdujo nuevos personajes, siempre relacionados con la tradición campesina, los santos patrones, la marcación del ganado y las fiestas.

Jesús Urbano ha recibido honores y reconocimientos merecidos: en 1964 fue condecorado con la Orden del Sol en grado de Caballero por el Presidente Belaunde y en 1998 declarado Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. También ha sido declarado Gran Maestro de la Artesanía Peruana en 1993.

En 1983 tuvo que abandonar su tierra debido al terrorismo que segó la vida de uno de sus hijos. En la actualidad vive en Chaclacayo, donde enseña su arte a los niños del lugar.

-------------------------------------------------
Teléfono: 358-0804
Región: AYACUCHO
"Av. San Martín s/n mz V, Lt 6, Centro Vacacional Huampaní 2da Zona, Chaclacayo"

En la red:
Fuente: Biografía de Jesús Urbano
* Jesús Urbano en EL PERUANO
* Jesús Urbano SANTERO Y CAMINANTE
* Jesús Urbano en TERRA.COM
* Jesús Urbano ADULTO MAYOR NOTABLE

MAMERTO SÁNCHEZ CÁRDENAS - QUINUA / AYACUCHO

2008-05-20T16:18:00.001-05:00

GRAN MAESTRO DE LA ARTESANÍA PERUANA.
Trabajos: CERÁMICA

DATOS BIOGRÁFICOS:

Descendiente de los primeros ceramistas de Quinua, Mamerto Sánchez Cárdenas es creador de originales piezas como la Virgen de Cocharcas, El Pavo Real y la Sirena, obras que han sido reconocidas por su técnica y la calidad de sus acabados.

En su taller dominado por la tranquilidad, sus manos imitan las hazañas del soplo divino. Con la misma emoción que se siente cuando se acaricia a un ser amado, el ceramista Mamerto Sánchez Cárdenas, de 66 años, amasa la arcilla empapada en agua.

Sobre el torno a mano da forma a la imagen de la Virgen de Cocharcas, patrona de su pueblo natal, Quinua, ubicado a 40 kilómetros de Ayacucho. Cuando se entrega a la creación, sus manos son los únicos miembros que expresan vida. En esos instantes, el color de su piel, que se asemeja al marrón de la arcilla, es como una paleta de tierra. Luego, utilizando un cuchillo de metal, empareja una y otra vez el vestido de la Virgen. Después le añade la capa y corona. Y sobre una de sus manos, ubica al Niño Jesús.

Cubiertas con bolsas, el maestro de la cerámica conserva las tierras de colores que utiliza para pintar sus obras, antes de hornearlas.

Sobre el piso de su taller hay piezas que esperan ser vendidas. Una de ellas, una vasija decorada con fi guras de oso, se inspira en la leyenda que narra la liberación de una mujer que fue raptada por este animal, con quien tuvo un hijo.

HISTORIA FANTÁSTICA

Para su familia, el arte fue un regalo de los dioses de las montañas, conocidos en el imaginario popular como wamanis. El primero que aprendió la técnica fue su abuelo Francisco, quien vivía en un anexo de Quinua, a dos kilómetros del pueblo.

"Su maestro fue el curandero Miguel Nolasco, quien llamaba a los wamanis de los cerros, tendiéndoles fl or, coca, cigarro y vela en la mesa", cuenta don Mamerto.

Las primeras piezas que elaboraba, a inicios del siglo XX, se ubicaron en los techos de las casas. Hasta hoy, la tradición indica que estas réplicas de la iglesia de Quinua protegen a las familias de la envidia y todo lo negativo. También abastecía a los pobladores con objetos utilitarios como platos, jarros, porongos, ollas y tinajas.

Varias décadas después, la gratitud de los pobladores hacia los músicos que amenizaban la fi esta de la Virgen de Cocharcas, que se celebra cada 8 de setiembre, animó la confección de instrumentos musicales y los famosos toritos de Quinua. "Los regalos se hacían todo de cerámica. Entonces los llevaron a Lima para venta. Ahí vimos que había plata y empezamos a trabajar", cuenta.

Su padre Santos Sánchez continuó con el camino emprendido por su abuelo, y que hoy don Mamerto comparte con tres de sus ocho hijos: Walter, Jack y Cristian. "Solamente mi padre era el 'artesanista', otros no habían. Cuando mi papá hacía, ayudábamos a preparar arcilla. De ahí empezamos a hacer platitos chicos para la fiesta de acequia, que es en agosto. Ahí comía la gente, después de trabajar. También hacíamos porongos para la fiesta".

MAESTRO DE QUINUA

Hasta los 26 años, don Mamerto trabajó junto con su padre. Una vez que se casó, optó por independizarse. "En esa época, antes de vender en Lima, hacíamos utilitarios nomás.

Después hicieron pedidos de iglesias grandes, perros, toros, cóndores y músicos". A inicios de la década de 1960, el artista popular fue reconocido con un diploma del Ministerio de Educación, cuyos funcionarios viajaron hasta su pueblo para entregárselo.

En aquellos años se creó un centro artesanal, donde el ceramista destacó por su calidad. "En Quinua, la gente nos insultaba diciéndonos maki winku (mano torcida). No había artesanos. Ahora los hijos de los que criticaban son artesanos. Ahora en las calles hay cerámica".

A pesar de que esta especialidad se ha tecnificado en Quinua, don Mamerto trabaja a pulso, sin moldes. Como en sus inicios, continúa pintando con tierras de colores, que extrae de cerros y lugares solitarios. Gracias a la calidad de sus piezas únicas, exporta a Estados Unidos, Italia, Alemania y Francia.

Asimismo, ha viajado a ferias internacionales y ha compartido su experiencia con otros artesanos extranjeros. Aunque su arte palpita en Quinua, él es uno de los migrantes que dejó su tierra amenazado por la violencia social vivida hace más de dos décadas. Desde 1984, en que desaparecieron a uno de sus hijos, radica en el distrito de Ate. Sin embargo, en verano vuelve para sentir el olor de los campos húmedos y reencontrarse con sus recuerdos. Cada vez que viaja se entristece al ver su taller abandonado. Entonces, solo sus manos iluminan con su creatividad. "Cuando no hago cerámica, mi casa está triste.

Parece que no viviera nadie. Pero cuando está lleno de trabajos, todo es diferente". Aunque reconoce que el tiempo le ha arrebatado la agilidad, su obra se asemeja a la eternidad de los cielos andinos.

PIEZAS ÚNICAS

La primera obra original de Mamerto Sánchez, la Virgen de Cocharcas, la creó cuando aún era joven. Cuenta que su intención fue difundir a su manera la sagrada imagen que es venerada en su tierra y compartir con los visitantes la fe de sus vecinos.

Otra de sus piezas originales es el pavo real, que en 1989 fue reconocido con el Premio Nacional Inti Raymi de Arte Popular. Se inspiró una noche en que soñó que en el pozo negro del cerro de Condorcunca, de donde extrae tierra de color, tenía a un hermoso pavo real entre sus manos. Cuando despertó, lo diseñó en forma de candelabro.

Figura, además, la sirena. Lo ha recogido del imaginario colectivo. Cuentan que las sirenas viven en las cataratas alejadas, donde se cuelgan los instrumentos musicales para que obtengan mejor sonido. Según refiere, ahí vio a la musa de su inspiración.

-------------------------------------------------
Teléfono: 066-810201
Región: AYACUCHO
"Jr. Sucre s/n Distrito Quinua, Provincia de Huamanga"

En la red:
Fuente: Biografía de Mamerto Sánchez

SATIAGO ROJAS ÁLVAREZ - CUSCO

2008-05-20T16:17:00.002-05:00

GRAN MAESTRO DE LA ARTESANÍA PERUANA.
Trabajos: IMAGINERÍA

-------------------------------------------------
Teléfono: 066-810201
Región: CUSCO
"Calle Suituqhato 75, San Blas-Cusco"

En la red:
Fuente: Biografía de Mamerto Sánchez

EDILBERTO MÉRIDA RODRÍGUEZ, ARTESANO (CUSCO)

2008-05-20T15:53:00.004-05:00

GRAN MAESTRO DE LA ARTESANÍA PERUANA.Trabajos: CERÁMICA ESCULTÓRICA

DATOS BIOGRÁFICOS:

Nació en el barrio de San Cristóbal, en Cusco, en 1927. Edilberto Mérida trabajó desde muy niño la madera y se desempeñó primero como carpintero hasta que en 1961 incursionó en el barro, creando figuras convencionales de hombres y mujeres campesinos. Su trabajo ha evolucionado desde entonces y ha definido un estilo fuertemente expresionista: caras de pómulos salientes, manos y pies gigantescos, ojos que indican el dolor de la raza.

Conocido como el escultor del “barro de protesta”, sus obras muestran un hondo contenido social y reflejan la ida cotidiana y el difícil medio geográfico de los Andes. Destacan en su producción los Cristos Crucificados, dolientes figuras que representan veladamente al campesino pobre del Perú.

Ha recibido numerosos reconocimientos y premios entre los principales: Gran Maestro y Amauta de la Artesanía Peruana, asimismo fue galardonado por el Instituto Nacional de Cultura como Patrimonio vivo de la Nación. A la fecha continua su labor como artista, siendo fructífera y enriquecida por las raíces de nuestro pueblo.

-------------------------------------------------
Teléfono: 084-221714
Contacto: Antonieta Merida (hija)
Región: Cusco

PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS:

* Orden del Sol del Perú, en el grado de Comendador (19 de marzo del 2007).

En la red:
Fuente: Biografía de Edilberto Mérida

CANTO CORAL A TÚPAC AMARU, QUE ES LA LIBERTAD

2008-05-16T19:16:00.002-05:00

AL NORTE DE AMÉRICA - GRUPO RÍO

2008-05-16T18:40:00.001-05:00

Grupo: Río
Álbum: Rock and Qué? - CD (1994)

Al norte de América
Muchos ingleses llegaron con sed
Y al sur de América
Los españoles pusieron sus pies
Tiempo de reflexionar
Quien es quien debe pagar.

Al norte del África,
Sucios franceses imponen su ley
Y en costas atlánticas
Los portugueses probaron café...
Tiempo de reflexionar
Quien es quien debe pagar.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis
Cuenta el ladrón, todo lo que robó.

Al centro de América,
Gringos audaces logran separar
Naciones hermanas
Y ahora son dueños de nuestro canal
Así sucedió en Panamá
Cuando lo devolverán...

Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis
Cuenta el ladrón, todo lo que robó.

Al Norte de América
Muchos ingleses llegaron con sed
Y al sur de américa
Los españoles pusieron sus pies
Tiempo de reflexionar
Quien es quien debe pagar.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis
Cuenta el ladrón, todo lo que robó.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis
Cuenta el ladrón, todo lo que robó.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis
Pizarro, Cortéz, Napoleón ya van tres.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis
Cuenta el ladrón, todo lo que robó.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis
Pizarro, Cortéz, Napoleón ya van tres...

En la red:
* WEB OFICIAL GRUPO RÍO
* ÁLBUM: Rock and Qué? - CD (1994)

POTOSÍ - VÍCTOR HEREDIA

2008-05-16T18:10:00.003-05:00

Intérprete: Cristian Rodríguez
Autor: Víctor Heredia (Argentina)
Álbum: *Taki Ongoy

Estructura literaria:

TEXTO Nº 6

Así íbamos desapareciendo de la faz del continente, lentamente nuestros líderes fueron asesinados y la indianidad esclavizada en las minas de oro y plata que eran descubiertas y vaciadas impunemente, con el esfuerzo y el dolor de nuestros hermanos.

Solamente en Potosí murieron ocho millones de indios por la ambición europea, ocho millones de muertes es demasiado dolor como para olvidar que fueron causadas solamente por una insaciable sed de poder y riqueza.

POTOSÍ

LLORAS, PENAS,
SANGRAS POR MÍ.
ALTO CIELO DE POTOSÍ,
FAUCES ABIERTAS
COMO UNA PUERTA
DE LOS INFIERNOS.
DE LOS INFIERNOS
Y LA OSCURIDAD.

CIEGOS, MANCOS
MUERTOS DE SED.
ROTOS, INFECTOS
LEJOS DE DIOS
ES LA TRAGEDIA
UNA MISERIA
UN EVANGELIO
DE PROMISCUIDAD.

A LA MUERTE, A LA MUERTE BESAREMOS
EN LA BOCA CERRADA DE LOS MUERTOS
Y UNA TUMBA DE PLATA FORJAREMOS
PARA MORIR UNA VEZ MÁS.

SOMOS OCHO MILLONES LOS PERDIDOS,
NUESTROS HUESOS SE PUDREN EN LA MINA
ES TAN NEGRA LA NOCHE COMO EL DÍA
TORTURA Y SED. PLATA Y DOLOR...

A LA MUERTE, A LA MUERTE BESAREMOS.

* Taki Ongoy es un vocablo quechua que literalmente traducida al español es LA ENFERMEDAD DEL CANTO. Este movimiento surgió en Ayacucho y se extendió en toda la población andina. Fue un MOVIMIENTO DE RESISTENCIA CULTURAL, no se hacía uso de armas, sino de escapar de la imposición extranjera en el espíritu del habitante andino.

En la red:
* VIDEOS VÍCTOR HEREDIA

TAKI ONKOY

2008-05-16T17:52:00.002-05:00

Intérprete: Víctor Heredia
Autor: Víctor Heredia (Argentina)
Álbum: *Taki Ongoy

Estructura literaria:

¿DÓNDE ESTÁN NUESTROS HIJOS AHORA
QUE VIENTO LOS BARRIÓ?
¿DÓNDE NUESTROS MAIZALES DE ORO
MECIÉNDOSE EN EL SOL?

¿QUÉ FUE DE NUESTRAS HUACAS SAGRADAS?
¿QUÉ FUE DE NUESTRA PAZ?
LLORO POR TITICACA Y LA LUZ AMADA
DE PACHACAMAC.

DIGO TAKI ONGOY,
SUEÑO UN CAMINO
VIRACOCHA ENTENDERÁ
CUANTO DOLOR ENCIERRA MI CORAZÓN.

GRITO TAKI ONGOY
PREPARO MIS ARMAS
MANCO INCA SONREIRÁ
LAS FLORES EN LOS VALLES REVIVIRÁN.

HABRÁ EN SUS OJOS TAL REGOCIJO TANTA FELICIDAD
QUE NUESTRAS ALMAS DE LAS ESTRELLAS AL MUNDO BAJARÁN.
Y EN MACHU-PICCHU, CIUDAD SAGRADA SE CORPORIZARÁN:

AZTECAS, MAYAS, INCAS, CHIMÚES, CONVOCARÁN AL SOL.
ESTE ES EL DÍA DEL AÑO JUSTO. YA TERMINÓ EL DOLOR.
VENGO A CANTARLES LA PROFECÍA. EL INDIO NO MURIÓ.

* Taki Ongoy es un vocablo quechua que literalmente traducida al español es LA ENFERMEDAD DEL CANTO. Este movimiento surgió en Ayacucho y se extendió en toda la población andina. Fue un MOVIMIENTO DE RESISTENCIA CULTURAL, no se hacía uso de armas, sino de escapar de la imposición extranjera en el espíritu del habitante andino.

En la red:
* VIDEOS VÍCTOR HEREDIA

TRÍO AYACUCHO EN AUDIO

2008-05-03T17:59:00.006-05:00

Canciones de uno de los Tríos más representativos de Ayacucho: Trío Ayacucho. Este extraordinario trío está integrada por:
* Ernesto Camassi
* Carlos Falcony
* Amílcar Gamarra

14 grandes éxitos de su disco KANTO REAL: Mediante estas melodías pasamos revista, por los Yaravíes (Pajarillo Cautivo), Vals (Añoranza Huamanguina), Mulizas (Que Felicidad), Huaynos (Peras, Peras), Pasacalles (Vicuñita) y los Carnavales ayacuchanos.

Contactos:
(066) 961 5828 / 31 4231
Ernesto Camassi Pizarro

Estructura literaria de AÑORANZA HUAMANGUINA (Vals):
track 9

Han pasado, ya muchos años
en que por ansias de ser hombre mejor
remonté allí entre las fronteras
temiendo por mi suerte, pero triunfe.

Es por eso, ahora que vislumbro
que muy pronto he de retornar
me embarga profundo sentimiento
pensando en mi patria: ¡Qué lindo es mi Perú!

Llegando a Lima, me iré para Ayacucho
donde me espera el calor de mi hogar
y muy orondo recorreré sus calles
comeré Puka Picante, mi quechua hablaré.

Visitaré nuevamente sus iglesias,
saludaré al Señor del Nazareno,
caminaré por Belén y Quinuapata
a contemplar Huamanga, quien sabe lloraré.

Estructura literaria de QUE FELICIDAD (Muliza. Autor: Guillén, C.):
track 2

"Que felicidad, en mi corazón:
Tú serás a reina".
Esto le conté a la luna,
al sol como a las estrellas.

Los campos sus verdores nos darán,
la rosa engalanada vestirá
cual presente divino.

Entonces verás que ya no habrá pesar
ni amargura alguna.
Cantará el zorzal, la flor se abrirá
en hermosa entrega.

Aromas de retama embriagarán
el viento su silbido calmará
en un mundo de ensueño.

Como las quimeras que se quedan y se van
eres tú mi ensueño.
Como la esperanza que se anida en el amor
sin contar ayuda.

Nada importa ya al atardecer
ni tanto los caminos que pasé
¡Bello amor de mi vida!

Huayno:

Recordemos nuestro juramento
que hicimos al pie de un altar
de querernos y amarnos por siempre
de querernos y amarnos por siempre.

Pasarán las noches tan oscuras
volverán los días del amor
y tus manos con las mías juntas
formarán un nido de ternura.

En la red:
* Para revisar muchos más audios de canciones y referencias de artistas, ver en:Más Audios de Música Andina Ayacuchana

* Comprar discos de música ayacuchana y andina en la red:DOLLY JR

ARPASCHALLAY - PUQUIO ENCANTA, HUGO CARRILLO Y LOS TAITA DE AYACUCHO

2008-05-01T17:21:00.008-05:00

Origen: Puquio - Ayacucho
Fiesta: Cequia de puquio (AYLA)
FIESTA DEL AGUA O CEQUIA TUSUY

HUGO CARRILLO: ARPASCHALLAY

PUQUIO ENCANTA: SILA ILLANES, EDWIN MONTOYA Y MANUELCHA PRADO

Audio de ARPASCHALLAY a crago de LOS MANANTIALES:

Arpaschallay, violinchallay
Mi arpita, mi violincito
Miskyta waqaykamuy
muy dulces melodías llorarán
Comparichaywan, comarichaywan
con mi compadrito, con mi comadrita
Tusurikunaypaq
bailaré
Comarichaywan, comparichaywan
con mi comadrita, con mi compadrito
Tusurikunaypaq

bailaré.

Tragoschallay (Alcohorchallay), vinoschallay
Mi traguito, mi vinito
Veinte gradoschallay
de veinte grados
Chirichapipas, wayrachapipas
en el friecito, en la ventisca
Compañamintuyllay (Compañeroschallay)
es mi acompañamiento
Kusiypipas, llakiypipas
en mis alegrías, en mis tristezas
(Yarqaypipas, nocheypipas)
en hambrunas, en las noches
Compañamintuyllay
mi único acompañamiento

Uray pasaq honrallay rimaq
Allá abajo va quien habla de mi honra
Qayaylla qayaykamuy
llámalo, llamemosle
Aqachatapas, traguchatas
nuestra chichita de jora, aunque sea traguito
Kuskaya upiaykusun.
juntitos beberemos

Puquianollay subperfecto
Querido Subprefecto puquiano
Ordenchata apachimuy

haz que traigan nuestra orden.
Qaylla ayllu, comunllaqa
Todos nuestros ayllus, el común
carreterata rurasaqku
haremos la carretera
Yauri wiri yakutaqa
el agua de Yauri Wari
kaynintapas urqusaqku
Aunque sea por este lado lo sacaremos.

Ingenieroy, ingenieroy
Mi ingeniero, mi ingeniero
Carreterata apaykamuy
Trae la carretera;
Apuntallay dinamita
a punta dinamita
Rumichallata wischuchisun
la piedritas haremos caer.

Peras, peras qawampi
Sobre el peral
Ayla pallaschallay
el ayla escoge
pitaq, maytaq qawanki
a quien, a dónde miras?
ñoqata qawawayqa
debes mirarme sólo a mí
pitaq, maytaq rikunki
a quien, a dónde miras?
ñoqata rikuwayqa
debes observarme sólo a mí.

Yanqachu ñoqa qawani
Acaso en vano te estuve mirando
warma vidaschaypi
desde nuestras cuitas juveniles
yanqachu ñoqa rikuni
Acaso en vano te estuve observando
soltero vidaschaypi
desde mi vida de soltero.

Huray, Hanay pasaqta
A los que pasan por abajo, por arriba
qaway qawachkanki
les observas, les miras
Huray, Hanay puriqta
A los caminantes que van abajo, que van arriba
rikuy kikuchkani
les miras, les observas.

Agostollay killallay
En mi mes de agosto
Tragochallay qamun
viene el traguito
Soltero, soltero
Tusurikunapaq
para bailar

Cascucha, cascucha
Cascarillaschallay
Ischuchallay, wayllascha
Espegillaschallay
(rimas relacionadas con elementos de la naturaleza)

LOS TAITA DE AYACUCHO

En la red:
* Para revisar muchos más audios de canciones y referencias de artistas, ver en:Más Audios de Música Andina Ayacuchana

* Para ver letras de canciones y referencias de Sila Illanes, ver en:Más videos de Sila Illanes

* Ver letras de canciones, audios y demás de Manuelcha Prado en:Videos: Manuelcha Prado

* Ver más Videos, Letras de Canciones y Actividades de Edwin Montoya en: Videos: Edwin Montoya

Lejos de mi madre - Los sureños

2008-04-29T23:09:00.000-05:00

A todos aquellos que aprecian, recuerdan y valoran al ser que les dio la vida.

Género: Huayno
Intérpretes:Los sureños

Estructura literaria
Anchay qatay,Wayllay ischu
Gran montaña, flores de ichu
Qamllama mamallayta
Por favor cuida a mi madrecita
Yakullamanta kani niptin
Si dice: “Estoy con sed”
Simichallanman supiaykunki
Dale en su boquita el líquido
Mikuyllamanta kani niptin
Si dice: “Estoy con hambre”
Simichallanman ruruykunki
Dale en su boquita el alimento.

Halcon pasaq, halconchallay
Halcón que pasa, mi halconcito
Cartachayta apapuway
Lleva mi cartita
Cartachayta qawaspayki
Observando mi cartita
Kuyay mamayman quykapuway
Entrégaselo a mi adorada madrecita
Rikuspa waqaptintaq
Si llora al verla
Chaynam wawaykim waqan ninki
Dile que así llora tu hijo querido

Maypiraq kuyay mamallay
¿Dónde estarás madre querida?
Kayna puni waqanaypaq
Para llorar de esta manera
Cartachallay, sobrechallay
Mi cartita, mi sobrecito
Sofrisqaytam sufrichkani
Estoy sufriendo, lo que debo sufrir
Uvaschallay, pasaschallay
Mis uvitas, mi pasitas
Pasasqaytam, pasachkani
Estoy pasando, lo que tengo que pasar.

Fuga:

Totora manay sombrayuq
Totora sin sombra
Ischucha manay llantuyuq
Ichu sin sombra
Totora manay sombrayuq
Totora sin sombra
Ischucha manay llantuyuq
Ichu sin sombra

Ay vida, vida mía, ñoqary
Ay vida, vida mía, Yo
Mana mamayoq
No tengo madre
Ay vida, vida mía, ñoqary
Ay vida, vida mía, Yo
Mana taytayoq
No tengo padre.

Bendita las madres - Jilguero del Huascarán

2008-04-29T23:06:00.000-05:00

Al sufrimiento y cariño sinigual de una madre como reflejo de todas en el mundo.

Género: Huayno
Intérprete: Jilguero del Huascarán (Ernesto Sánchez Fajardo)

Estructura literaria

Bendita las Madres
Bendita sus vientres
que con dolor profundo
traen hijos al mundo

desgarrando sus entrañas
hiriéndose en el alma
enfrentando a la muerte
segundo por segundo.

Bendita las Madres
que con ternura al niño
entregan su cariño
tan puro y verdadero

meciéndolo en sus brazos
envolviéndolo a besos
dándole por pedazos
el corazón entero

El amor de madre
es lo más sublime
que nada lo iguala
que nada lo supera

porque hasta Cristo
para venir al mundo
a ser más Dios que nunca
quiso tener su madre.

Fuga:
De lo poquito que explico, tan sólo quiero aclarar
que hay hijos desobedientes que a su madre hacen llorar
pero la Madre tan buena todo sabe perdonar
Si el hijo es un ocioso, un ladrón o criminal.

Madrecita Linda - Jaime Guardia: Lira Pausina

2008-04-29T23:05:00.000-05:00

Género: Huayno
Intérprete: Jaime Guardia Neyra (Pausa, Páucar del Sara Sara - Ayacucho: Perú)
Autor: Jaime Guardia Neyra
Nota: Extraordinario tema de nuestro más eximio charanguista, fundador del conjunto Lira Pausina (Clásico en el cancionero ayacuchano), conoció al gran escritor José María Arguedas Altamirano y actualmente fundó el Instituto del Charango. Vale un Perú sin duda.

ESTRUCTURA LITERARIA:
Madrecita Linda, ¿Por qué me has dejado
en lo mejor de mi vida?
Madrecita Linda, ¿Por qué me has dejado
en lo mejor de mi vida?

En las alas de la muerte te fuiste
hacia la eternidad, a no volver nunca.
En las alas de la muerte te fuiste
hacia la eternidad, a no volver nunca.

Esa dulzura de tu palabras y
el calor de tu cariño, no encuentro.
Esa dulzura de tu palabras y
el calor de tu cariño, no encuentro.

Mundo tirano, parca traicionera
¿Por qué me has quitado a mi madre?
Mundo tirano, parca traicionera
¿Por qué me has quitado a mi madre?

Felices los seres que tienen
al lado a la gloria que es la madre.
Felices los seres que tienen
al lado a la gloria que es la madre.

A ellos envidio, maldigo mi suerte
porque yo no tengo a nadie.
A ellos envidio, maldigo mi suerte
porque yo no tengo a nadie.

Yo de buena gana cuanto
quisiera de la vida separarme.
Yo de buena gana cuanto
quisiera de la vida separarme.

Tal vez en el fondo de un osario
haya consuelo para mi alma.
Tal vez en el fondo de un osario
haya consuelo para mi alma.

Fuga o salida:
Madrecita linda ¿Por que me has dejado
en el mejor tiempo de mis sufrimientos?
Madrecita linda ¿Por que me has dejado
en el mejor tiempo de mis sufrimientos?

En la red:
Ver más Videos, letras de canciones y referencias de Jaime Guardia en: Videos: Jaime Guardia

Mujer Andina - Pastorita Huaracina

2008-04-29T23:04:00.000-05:00

Autor: Jacinto Palacios Zaragoza - "Bardo Aijino"
Género: Huayno
Intérprete: Pastorita Huaracina - María Alvarado Trujillo

Estructura Literaria:

Mujer andina vengo a cantarte
todas mis penas y mis dolores.
Cerros, nevados he caminado
sólo por verte; Mujer Andina.

¡Y Qué viva la Mujer Andina!
Reina y señora de las punas frías.
¡Qué viva la Mujer Ancashina!
¡Qué vivan todas las mujeres serranas!

Hoy que me encuentro cerca a tu lado
gozar quisiera de tu hermosura.
Hoy no no marchites la flor de mi alma
con tantos celo...

Yo soy la pastora de Blanca Cordillera;
Tú eres vaquero, cholo, de Negra Cordillera.
Yo soy la pastora de Negra Cordillera;
Tú eres vaquero, cholo, de Cordillera Blanca.

En la red:
Para disfrutar de más referencia y letras de canciones de Pastorita Huaracina ver:Más Videos de Pastorita Huaracina

25 años buscando a mi madre - Los bohemios del Cusco

2008-04-29T23:03:00.001-05:00

Género: Huayno
Intérpretes: Los bohemios de Maras (Cusco)

Esta canción es emblemática en el pueblo cusqueño. Narra la trágica historia de una persona que se separa de su madre porque va preso, ha estado 25 años en presidio y al retornar, ya no halla al ser que le dio la vida. La muerte de la madre se metaforiza en una flor blanca. La madre del protagonista ya no se halla físicamente pero sí espiritualmente. A veces, se dice que sólo valoramos lo que tenemos en la vida al perderlo, parece ser que esta canción de algún modo pretende demostrar eso, por ello demos el valor que merecen las madres en vida y no nos lamentemos al perderla.

Madre soltera - Anita Santibañez

2008-04-29T23:03:00.000-05:00

Género: Huayno
Intérprete: Anita Santibañez

Esta canción hace denuncia de un grave problema de nuestra sociedad. Existen además de los llamados hogares disfuncionales, hogares en el que sólo uno de los padres se hace cargo de la familia, en nuestro país generalmente es la mujer; quien asume esta responsabilidad que implica un arduo trabajo, pues tiene que duplicarse para cumplir de manera efectiva este rol. Antaño era señalada y estigmatizada por la sociedad, no sé si esa manera de verla ha cambiado, pero mucho tiene que ver la irresponsabilidad de un buen grupo de varones. En estos tiempos del Regaeton y demás ritmos pegagosos, traer hijos al mundo parece sencillo, pero debemos asumir el rol de paternidad y de familia con mucho criterio. Falta mucha orientación tanto en el hogar como en la escuela. La sociedad se regodea en la ociosa contemplación. Los niños abandonados, frustrados, o que van por el camino de la delincuencia tienen su raíz en la irresponsabilidad de cada uno de nosotros al no ver con respeto una institución que es importante en nuestras comunidades: LA FAMILIA.

En la red:

CAMPAÑA 2008: "LÁPIZ Y PAPEL PARA UN NIÑO FAJARDINO"

2008-04-29T22:37:00.003-05:00

Puedes revisar el documento enviado por el Dr. Guillermo Huyhua Quispe, Presidente de la Federación Fajardina. Si te parecen pequeñas las letras puedes ampliar el texto al tamaño que gustes y usar el cursor para pasarlas hojas.

El 9 de marzo del 2008 la FEDERACIÓN FAJARDINA recibió un oficio múltiple que salió de la santa tierra el 28 de febrero del 2008 con la firma del Lic. Gliserio Ucharima Sulca, Director de la UGEL-Fajardo; dicho documento solicita, Donación de Cuadernos dentro de la Campaña “Lápiz y Papel” organizado por las autoridades educativas de la provincia de Fajardo – Región Ayacucho. El oficio solicita “la donación de cuadernos, lapiceros, lápices y pinturas para la Campaña “Lápiz y Papel” que viene organizando la Unidad de Gestión Educativa Local de Fajardo con la finalidad de dotar útiles escolares a los niños/as y ser parte de la mejora de la calidad de la enseñanza y aprendizaje de la provincia”.

La meta de atención es “recolectar 5,000 cuadernos en beneficio de 4010 niños/as de escasos recursos económicos de 47 Instituciones Educativas del nivel de Educación de Fajardo”. La recolección está planificada entre los meses de febrero, marzo y abril, y la entrega de los útiles a los niños el mes de mayo.

Por ello, se invoca a cada uno de los fajardinos debe acercarse a su respectiva institución y previa firma en un padrón para este fin específico entregar su donación consistente en un cuaderno de 100 hojas tamaño A4, y/o un paquete de lapiceros negro, azul y rojo, y/o lápices de colores y/o pinturas.

Acercarse a la Federación Departamental de Instituciones Provinciales de Ayacucho – FEDIPA, a horas 7:30 p.m. en Jr. Virú 350 Rímac. Mayor información solicitar al Teléfono: 481-4073 en dicho horario, o solicitar información al correo electrónico: gmohuyhua@hotmail.com o al teléfono: 458-8162.

RECUERDA:

¡¡¡Los niños fajardinos nos esperan!!!

Todo por nuestra niñez, pasa la voz.

IV CONVENCIÓN PROVINCIAL DE FAJARDO

2008-04-29T20:30:00.002-05:00

Puedes revisar los documentos enviadospor el Dr. Guillermo Huyhua, pdte. de la FEDERACIÓN FAJARDINA. Son 14 hojas donde se incluye, las reuniones preparatorias y el reglamento de la IV CONVENCIÓN PROVINCIAL DE FAJARDO. Si te parecen pequeñas las letras puedes ampliar el texto al tamaño que gustes y usar el cursor para pasarlas hojas.

Aquí puedes revisar el REGLAMENTO DE LA IV CONVENCIÓN PROVINCIAL DE FAJARDO.

Se comunica a toda la comunidad de Fajardinos residentes en todo el territorio nacional y en el mundo que el II Encuentro Preparatorio de la IV Convención Provincial de Fajardo fue un éxito rotundo pues contó con la participación de las principales instituciones civiles y gubernamentales de carácter provincial como de representantes distritales, tanto municipales como civiles.

Se llevará a cabo los días 19 Y 20 DE JULIO DEL 2008 en su SEDE: VILCANCHOS. Uno de los impulsadores de este evento es la FEDERACIÓN FAJARDINA.

VÍCTOR FAJARDO CELEBRA EL TETRACAMPEONATO DEL XXI CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO

2008-04-20T21:32:00.002-05:00

En un primer momento aparece la Pdta. de SOFRASAREL - SARHUA, luego el ingreso de los principales dirigentes de Vìctor Fajardo ingresando a la Plaza de Acho. Posteriormente, harán lo propio los compasistas de las demás comunidades, entre ellas SARHUA, que aunque poquitos destacaron por el vestuario, tanto que muchos periodistas y curiosos perseguían a los sarhuinos para tomarles fotos o filmarlos. Video gracias a Orlando Delgado Huamali (Apurímac) admirador de la cultura sarhuina y ayacuchana.

Participación de la Comparsa Fajardina en la Plaza de Acho en el XXI Carnaval Vencedores de Ayacucho. Video cortesía de Efraín Valenzuela (Hualla)

CRÓNICA DE UNA CELEBRACIÓN

El día domingo 13 de abril fuimos convocados todos los fajardinos al CENTRO SOCIAL HUALLA para celebrar una gran gesta como es conseguir el TETRACAMPEONATO en el XXI CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO en la Plaza de Acho el 30 de marzo pasado.

Fue una reunión de camaradería, deportes, música y baile, donde se concentraron la juventud fajardina acompañada de sus padres; así como también la presencia de los dirigentes e institucionalistas de las distintas comunidades de nuestra provincia.

Entre los artistas que estuvieron presentes fueron:

* Los Kimsa de Ayacucho
* Los Ayllus de Hualla
* Lucy Allccaco
* Joseycha (sin sus Danlen, Danlen)
* San Pedro de Hualla
* Las hermanitas Pacsi (Colca)
* Reyna María Guerra (Espite - Vilcanchos)
* Elizabeth Llantoy
* Qory Taqe de Sarhua
* Entre otros.

La primera en recibir los diplomas de una extraordinaria participación fue la sra. Julia Ucharima Vicente, presidenta del Centro Social Hualla. Ella brindó unas cálidas palabras a la concurrencia señalando la importancia de este tipo de eventos para la difusión cultural de nuestra provincia y que el triunfo no hubiera sido posible sin la unidad y el esfuerzo de todos los fajardinos, sobretodo de los huallinos a quienes esta vez le tocó encabezar el evento. Por cierto, ella tiene un programa en radio ORIENTE 560 A.M. los viernes de 8 a 9 p.m. donde difunde el quehacer Huallino y Fajardino; agrego un agradecimiento por los saludos enviados a los sarhuinos y fajardinos en su última edición.

Luego se apersonó a escena el Sr. Víctor Eudosio Huauya Pérez Pdte. de los residentes de Alcamenca en la capital. Recibió además de los diplomas por su participación en la Plaza de Acho, el PREMIO QORY CHARANGO 2008 debido a que Alcamenca viene ganando este concurso carnavalesco fajardino por tres veces consecutivas.

Luego recibieron diplomas y distinciones:

* Prof. Juan Avendaño Bustos (Apurímac)
* Sr. Víctor Hugo Vargas (Vilcanchos)
* Sr. Alfonso Espinoza Mendoza (Colca)
* Sr. Magno Raymundo (Taca)
* Sr. Antonio Berrocal (Tinca)
* Sr. Cleofe Vivanco (Huamanquiquia)
* Sr. Francisco Ucharima (Cayara)
* Delegada (Raccaya)

Orden de ganadores en el XXI Carnaval Vencedores de Ayacucho:

* Primer Puesto: Fajardo con 157 puntos.
* Segundo Puesto: Vilcashuaman con 154 puntos.
* Tercer Puesto: Huancasancos con 146 puntos.
* Cuarto Puesto: Sucre con 142 puntos.
* Quinto Puesto: Cangallo con 141 puntos.
* Sexto Puesto: Huamanga con 139 puntos.
* Séptimo Puesto: Parinacochas con 136 puntos.
* Octavo Puesto: Lucanas con 130 puntos.
* Noveno Puesto: Huanta con 126 puntos.

Hermanos Fajardinos hay muchísimo por hacer, y sobretodo por parte de nuestra juventud, esperemos que no se mantangan al margen y que la pasión y el ímpetu que caracterizan su mocedad se vea manifestada en el accionar de proyectos y actividades en beneficio de nuestras comunidades fajardinas, mucho tiempo ya hemos estado postergados ¿Cuánto tiempo más seremos indiferentes a nuestra historia y cultura fajardina? Es hora de actuar ya no de hablar, de hacer cosas, de que nuestros sueños y aspiraciones ya no se queden en sólo ideas, de hacer que lo imposible se vuelva posible. Sólo con una actitud emprendera y no pesimista: LO LOGRAREMOS. Si nos pasamos la vida esperando a que una autoridad, el Presidente, el Alcalde o alguien haga algo por nosotros, hermanos podemos pasarnos la vida esperando es hora de ser dueños de nuestras vidas y destinos: Recuperar nuestra dignidad levantar la cabeza y mirar defrente.

Recuerda este ejemplo: "Un sólo lápiz es fácil de quebrar, pero cuando son muchos a la vez ¿Será tan sencillo qiebrarlos? Dejemos las recillas, envidias y rivalidades. Saquemos un balance y liquidación, a lo largo de todos estos años (que se han convertido en siglos) estas rivalidades y distanciamientos ¿de qué nos ha servido, cuáles son las obras y beneficios que hemos logrado?

¡Arriba VÍCTOR FAJARDO con su cultura y tradición ancestral!

Presiona la pestañita "fullscreen", aparecerá otra ventana y en ella verás ampliadas las imágenes, como en el cine. Mil disculpas por la poca calidad de las fotos, las baterías nos fallaron, pero creo que son un referente del evento.

En la red:
* Conoce Hualla en:
Wayllahuasi

* Conoce a la agrupación AYLLUS DE HUALLA en:
Conjunto Ayllus de Hualla

* Conoce a la FEDIPA en:
FEDIPA 2008

* Conoce el CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO en:
VENCEDORES DE AYACUCHO

* Conoce Víctor Fajardo en:
Provincia de Fajardo

* Otra mirada a Víctor Fajardo en:
Provincia de Fajardo

KIKO REVATTA

2008-04-20T20:42:00.000-05:00

A continuación presentamos nuestra videoteca de este gran artista Kiko Revatta, conocido como, La voz señorial de Huamanga.

DVD: En canto... eternamente, contiene trece videos.
DVD Extras: Dos.- Uno con los datos y créditos de los temas compliados en el DVD y otro en el que el cantante nos muestra a su preciosa bebé con una extraordinaria dedicatoria.
Intérprete: Kiko Revatta
Dirección General: Luis Antonio Ñúñez Pillpe
Temas presentados: Mi destino marinero, Mi propuesta (Amor, amor), Para un viejo corazón, Selección de Carnavales y Ayacucho canta y baila.
Contacto artístico: Lima (00511) 9909 - 6276 / USA: (001) 281 250 - 9682

Son en total 9 temas que demuestran ejecución de Huaynos, Carnavales, takiraris, entre otros.

En la red:
Ver más Videos y letras de canciones de KIKO REVATTA en: Videos: Kiko Revatta

I ENCUENTRO DE CINE ANDINO - AREQUIPA 2008

2008-04-20T15:19:00.005-05:00

Los días 29, 30 y 31 de Mayo del 2008 se llevará a cabo el PRIMER ENCUENTRO DE CINE ANDINO en la ciudad de Arequipa, donde trece directores presentarán personalmente sus filmaciones. Participarán las realizaciones de AREQUIPA, AYACUCHO, CAJAMARCA, HUANCAYO, IQUITOS, JULIACA y PUNO. Habrán seminarios, se proyectarán cortometrajes, documentales y largometrajes.

Informes e inscripciones:
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE AREQUIPA
Portal de la Municipalidad - Plaza de Armas
Segundo piso.
Teléfonos: 274398 / 9209084

Tráiler del evento:

Encuentro de cine andino
Cargado por Tuturum

Fotos del evento:

Hay en total 25 imágenes distribuidos entre fotos y afiches de películas; para pasarlas sólo debes clickar sobre cada foto o en las miniaturas; para ampliar la pantalla del computador presiona F11 (se ven mejor las fotos) y para normalizar la pantalla vuelve a presionar F11.

En la red:
Fuente: CINENCUENTRO
Fuente Fotos: FOTOS DEL EVENTO

TOTOS, CANGALLO, AYACUCHO EN FOTOS

2008-04-20T14:51:00.005-05:00

Estas excelentes fotos fueron realizadas por Sergio Mateo, quien estuvo en Ayacucho los días 14 y 15 de enero del 2008 realizando un trabajo social; prueba de ello es esta agradable crónica visual a una de las localidades más emblemáticas de Cangallo en Ayacucho. Esperamos que estas vistas te permitan conocer un poco más de nuestro querido Ayacucho a través del distrito de TOTOS.

Hay en total 245 fotos, para pasarlas sólo debes clickar sobre cada foto o en las miniaturas; para ampliar la pantalla del computador presiona F11 (se ven mejor las fotos) y para normalizar la pantalla vuelve a presionar F11.

En la red:
Disfruta de más Fotos en:
Fotos de Ayacucho
Disfruta de más álbums del fotógrafo SERGIO MATEO en:
Fotos de Sergio Mateo

EDWIN MONTOYA EN CONCIERTO

2008-04-17T21:32:00.000-05:00

EDWIN MONTOYA ROJAS

Edwin Montoya es, no cabe duda, una de las voces más importantes de la música peruana. Como muestra de su elevada calidad, en el programa de televisión El placer de los ojos, se pudo apreciar el huayno titulado “El Olvido” en el cortometraje “Los Herederos”, del cineasta Baltazar Caravedo. La mencionada canción es de la autoría de Hugo Almanza Durand y Edwin no solamente la interpreta magistralmente, ya que también ha sabido defenderla del uso deshonesto que una famosa cantante ejercita al cambiarle las letras a la melodía.

Que diferencia con el trabajo de dos grandes de la música boliviana, Zulma Yugar y Gerardo Arias (vocalista de la agrupación Savia Andina), quienes al grabar una producción discográfica precisan que el huayño “El Trovador”, el mismo que William Luna desea llevar a las pantallas, es una composición de Edwin Montoya.

Como se sabe, Edwin Montoya publicó (junto a sus hermanos antropólogos Rodrigo y Luis) el libro “La sangre de los Cerros”, una recopilación de centenares de canciones quechuas. Integró “Los tres del Perú”, con Rafael Amaranto y Juan de Dios Rojas; y también el trío “Los Herlados”, con Daniel Kirwayo y Félix Bendezú.

Grabó valses de Manuel Acosta Ojeda

Fue solo una sesión de ensayo, pero la oportunidad no fue desperdiciada y grabó un demo que ayudará a la propuesta de realizar una nueva producción discográfica. Edwin Montoya "El Señor del Huayno", hace unos días, grabó los valses "Madre" y "Cariño", del conocido compositor y estudioso de la música popular Manuel Acosta Ojeda. Se espera la atención de empresas discográficas y el también "Puquiano de Oro" ya definió dos próximos conciertos para el mes que viene: viernes 16 de mayo en el teatro Felipe Pardo y Aliaga y sábado 31 de mayo en el Club Departamental Apurimac. Y como la vida de Edwin Montoya está marcada por sus pasiones como el futbol, la música y la tauromaquia, cantará el domingo 27 de abril en el coso Torokuna de Villa María del Triunfo, cuadra 20 de la Av. Pachacutec. Será en una jornada, organizada por la prestigiosa empresa Expreso Sánchez, donde nuestros huaynos estarán presentes en una tarde de toros de buena ganadería (Salagual) y matadores de elevado prestigio como el español David Gil y el peruano Alfonso Simpson.

Información enviada por Orlando Huacho Aranda
Teléfonos: 7804814 92062355 96220408 94026823
Nextel: 402*6823 RPM #676831

Sufrir y llorar
Derechos Reservados del Folklore Ayacuchano

El Trovador
Autor: Tomo Gutiérrez Galindo

Dulce ausencia
Autor: Edwin Montoya Rojas

En la red:
Ver más Videos, Letras de Canciones y Actividades de Edwin Montoya en: Videos: Edwin Montoya

FUSIÓN: TRADICIÓN Y MODERNIDAD DE LA MÚSICA PERUANA

2008-04-17T14:38:00.001-05:00

La Asociacion Cultural Humanística Jorge Berengel y La Clínica Ricardo Palma invitan a la Conferencia, FUSIÓN: TRADICIÓN Y MODERNIDAD DE LA MÚSICA PERUANA que tendrá como expositor a Efraín Rozas García; la cual se llevará a cabo el día Jueves 24 de Abril 2008 a las 8:00 p.m. (Hora Exacta).

Lugar: Biblioteca de la Clínica Ricarda Palma Piso 12 (Edificio de Consultorios)
Entrada Gratis.

Huambalpa - VILCASHUAMÁN en fotos

2008-04-14T16:10:00.003-05:00

Huambalpa es un hermoso distrito de la provincia de Vilcashuamán (palabra quechua que traducida al español significa HALCÓN SAGRADO), en el departamento de Ayacucho, ahora nos presenta estas hermosas 119 imágenes para que conozcas y disfrutes de este hermoso lugar.

Para verlo en pantalla gigante presiona la pestañita que dice full screen y verás las hermosas imágenes como en el cine. ¡Qué maravilloso es Ayacucho!

VENCEDORES DE AYACUCHO 2008: VÍCTOR FAJARDO TETRACAMPEÓN

2008-04-11T19:25:00.003-05:00

Este evento fue organizado por la Fedipa como cada año; y desde hace ya un buen tiempo la Plaza de Acho se ha convertido en el centro de la competencia carnavalesca más grande en cuanto a los distintos estilos de carnavales que se hacen presentes en las 11 provincias que conforman el departamento de Ayacucho.

Esta vez no fue la excepción y Víctor Fajardo se presentó como debía de ser. La comunidad de Hualla fue la que encabezó la comparsa fajardina este año. Encabezar la comparsa significa asumir la responsabilidad de la coordinación general de la comparsa, es decir de todos los participantes, y HUALLA demostró que tiene los pantalones para hacerlo, pues cumplió su cometido.

La Federación Fajardina por acuerdo general ha determinado que tres sean los estilos generales con los que nuestra provincia se presente a este evento:

* Carnaval Tradicional: ALCAMENCA
* Carnaval Costumbrista: VILCANCHOS
* Carnaval PUMPIN: HUALLA

Desde hace un buen tiempo que estas comunidades han estado rotando demostrando su cultura carnavalesca y tan extraordinariamente que con cada estilo FAJARDO ha salido airoso. Últimamente se ha sumado ha estos tres estilos y a estas comunidades el estilo Costumbrista de la Comunidad de Sarhua, que si todo sale bien debe estar encabezando los carnavales del 2009 en Acho.

Lo maravilloso de esto es que nos enriquecemos unos a otros, todos los fajardinos que ensayamos las melodías de la comunidad en turno aprendemos más y nos enriquecemos. Hasta hace un tiempo, por ejemplo, el PUMPIN sólo era conocido para Hualla y las comunidades que lo bailan, pero el resto de fajardinos e incluso ayacuchanos lo desconocían, es gracias a estos eventos que se difunden más nuestras costumbres y tradiciones.

Esta vez estuvieron en Acho integrando las comparsas:

* Hualla
(Club Barrio Andamarca, Club Cultural Ayllus de Hualla, Club San Pedro de Hualla Manchay, Club deportivo San Pablo, etc.)

* Alcamenca

* Vilcanchos

* Taca

* Colca

* Raccaya

* Huamanquiquia

* Cayara

* Taca

* Tinca

* Sarhua

Fueron en total casi un millar de bailarines, cada uno de ellos haciendo un esfuerzo grandioso. La presencia y el esfuerzo de la JUVENTUD FAJARDINA fue fundamental, un saludo y reconocimiento por ello; así como al poder de convocatoria de la FEDIPA y la FEDERACIÓN FAJARDINA.

Se presento el homenaje a Saramama:
"Mama Sara kausay Ruruq
"Madre del maíz, la que hace germinar semillas
Qanmi kanky yaqta micuchik ..."
Dicen que eres la que alimenta a mi pueblo..."

Este es parte de HARAWI que toda la comparsa fajardina interpretó y que impactó al público asistente. La fiesta de la Mama Sara o Saramama se celebra en Junio en Hualla.

Se presentó además a la costumbre de los VARAYUQ, se trajo a un jinete con caballo y todo, a un pollinito que trasalanda nuestros bultitos en nuestros quiehaceres campesinos y todo mundo bailó al ritmo del QACHWA PUMPIN.

Esperemos que año a año nuestras presentaciones vayan mejorando.

FELICITACIONES A LOS FAJARDINOS POR EL TRIUNFO.

Ingreso de la comparsa Fajardina, que estaba este año encabezada por HUALLA, luego siguen en número de participantes, Alcamenca, Vilcanchos, Sarhua, entre otros. Varias tomas incluyen la vestimenta de los pocos participantes sarhuinos que no pasaron desapercibidos.

Continuación de la presentación en la Plaza de Acho. Los videos son cortesía de Orlando Delgado Huamali

Hualla demostró que cuando tiene un reto en las manos y si tiene capacidad de liderazgo puede lograr grandes objetivos y es por ello que, gracias al estilo QACHWA PUMPIN este año la provincia de Víctor Fajardo se coronó como TETRACAMPEÓN en el XXI CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO. Video cortesía de Efraín Valenzuela (Hualla)

JOSEYCHA y LOS DANLEN DANLEN desde FAJARDO representando a nuestra tierra en el escenario, durante la presentación de artistas para el baile general.

Presiona las imágenes para que se amplíen.
Ingreso de la comparsa fajardina a la Plaza de Acho.

Primer grupo de participantes: HUALLA.

Luego se acomodan Alcamenca y Vilcanchos.

Todos casi listos para el saludo con el Harawi a SARAMAMA.

Todos juntos por FAJARDO - AYACUCHO.

Un jinete participa de la presentación.

Se trajo maíz para rendir un homenaje a la naturaleza en esta religiosidad que se practica en FAJARDO que es rendir culto a SARAMAMA (MADRE DEL MAÍZ).

HARAWI A SARA MAMA.

La alegría es desbordante y contagiosa.

TODOS UNIDOS POR NUESTRA PROVINCIA DE VÍCTOR FAJARDO.

Los muchachos demuestran energía y sincronía.

Demostración de cómo se baila el QACHWA PUMPIN.

La Juventud fajardina incansable en su presentación.

Desplazamiento de la comparsa, las sombras de la noche ya nos alcanzaron, pero nos mantenemos firmes.

Ingreso de los comparsistas sarhuinos a la Plaza de Acho.

Sr. José Felices Pomacanchari (Sarhua - Ex Pdte. SOFRASAREL) saluda al público.

Regidora de Sarhua 2008 saluda a la concurrencia.

En la red:
Conoce Hualla en:
Wayllahuasi

Conoce a la agrupación AYLLUS DE HUALLA en:
Conjunto Ayllus de Hualla

Conoce a la FEDIPA en:
FEDIPA 2008

Conoce el CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO en:
VENCEDORES DE AYACUCHO

Conoce Víctor Fajardo en:
Provincia de Fajardo

Otra mirada a Víctor Fajardo en:
Provincia de Fajardo

XXI CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO - FEDIPA 2008 / ACHO

2008-04-11T19:05:00.003-05:00

Como cada año la Federación de Instituciones Ayacuchanas, FEDIPA, nos congregó a todos los residentes ayacuchanos en la capital de la República en la Plaza de Acho, para apreciar las distintas variantes de carnavales que existen en nuestro departamento y disputar el premio VENCEDORES DE AYACUCHO en su edición número XXI.

Todo inició con un Pasacalle que partió de la Plaza San Martín a las 9 a.m., luego todos fuimos camino a la Plaza de Acho causando admiración entre los peatones, algunos decían "son los ayacuchanos que celebran sus carnavales" o señalaban "Que vistosos trajes", etc. Luego de una ordenado o casi ordenado arribo al local donde se realizarían los eventos, las colas en boletería eran interminables, así como los apretujones y empujones y gente que llegaba a última hora y quería entrar primero (nunca faltan los desubicados, cuya educación deja mucho que desear), en las afueras acompañaban a los transeuntes y los que pretendían adquirir boletos una banda que incluso a algunos les hacían bailar hasta mientras esperaban el momento de ingresar.

Todos los ayacuchanos asistíamos a este evento, cual si fuera un ritual necesario, pues es como encontrarnos por unas horas con el amado terruño, redescubriendo una de las manifestaciones culturales más importantes de Ayacucho, como son sus caranavales que son, PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN.

Una vez ya más o menos ubicados se inició las actividades con la presentación de artistas como: La hermanitas Pacsi (Colca - Fajardo), Eda Flor, entre otras y con la salamera aniumación bilingüe del Sr. Guevara. Luego vendrían las palabras del sr. Salustiano Huamaní Huamaní (FAJARDO) y para iniciar las competencias se cedió la palabra al Ing. JORGE TINCOPA CALLE, actual Presidente de la FEDIPA quien nos brindó unas emotivas palabras de bienvenida, así como una reflexión en RUNASIMI, nuestra lengua materna.

Antes de la competencia de comparsas de presentó una comparsa invitada como fue CANGALLO CORAZÓN quien fueron los ganadores del Carnaval Ayacucho 2008 en Huamanga. Luego del desfile de comparsas que se presentaron en el siguiente orden: LUCANAS, HUANTA, CANGALLO, SUCRE, HUANCASANCOS, HUAMANGA, PARINACOCHAS, VILCASHUAMÁN y FAJARDO (nos apenó la ausencia de LA MAR y PAUCAR DEL SARASAR, dos hijos de Ayacucho de importancia); se presentaron destacados artistas ayacuchanos como MAO FERNÁNDEZ, MANUELCHA PRADO, REYNA MARÍA GUERRA, NILDA LÓPEZ, JULIA Y SILA ILLANES, VIOLETA RETAMOZO, LOS KIMSA DE AYACUCHO, JOSEYCHA y LOS DANLEN DANLEN; previamente se rindió un sentido homenaje a la artista SAYWA y a su hija DAMARIS reciente ganadora del festival VIÑA DEL MAR en su versión 2008, a ellas se les concedió unas placas recordatorias y medallas de honor en el grado WARI otorgado por el Gobierno Regional de Ayacucho. Por cierto, Damaris cantó el tema TUSUYKUSUN a capela debido a que llegaba con el tiempo a las justas de otra actividad a la que había sido comprometida, el público como es lógico respaldó ampliamente a esta gran artista. Olvidaba decir que, entre las personalidades que nos acompañaron estuvo RANULFO FUENTES recién llegadito de España, llegó a saludar a sus hermanos ayacuchanos.

Fue una velada para el recuerdo con un lleno total, con música, comidas, bebidas y con un ganador que se coronó tetracampeón: CARNAVAL DE LA PROVINCIA VÍCTOR FAJARDO. La juventud fue notable este año en su participación, nadie como ellos vibraban ante la presentación de sus provincias respectivas ni que decir de la niñez. Nuestros padres se van dando cuenta de la importancia y trascendencia que implica la educación en los valores culturales propios de nuestra identidad a nuestros hijos, los herederos directos de nuestros saberes ancestrales y en cuyas manos recae la responsabilidad de continuarlas o desaparecerlas. Esperemos que no y que muchos años más sigamos celebrando nuestros hermosos carnavales ayacuchanos. Escuchaba a hermanos ancashinos o cusqueños decir "que admirable capacidad de convocatoria, no he visto a ninguna región reunirse de este modo para realizar una actividad en común". Entonces hermanos ayacuchanos, estamos en el ojo del mundo y hace rato ya que causamos admiración hay un camino trazado que recorrer, pero hay que hacerlo bien.

Ahora nuestra crónica en imágenes, no olvides presionar sobre las imágenes si deseas ampliarlas.

Presentación de las Hermanitas Pacsi de Colca (Provincia de Víctor Fajardo)

Un invitado especial. En esta importante tarde del 30 de marzo del 2008 para los ayacuchanos se apersonó a saludar a sus hermanos Isaac Samiento, WALLPA WACCAY, conocido conductor del programa folklórico CANTO ANDINO que se difunde de Lunes a Domingo a partir de las 6 a.m. por ATV, canal 9.

Comparsa invitada CANGALLO CORAZÓN

Estos comparsistas ganaron en febrero en la ciudad de Ayacucho el Primer lugar en la competencia de Carnaval urbano y lo vienen haciendo por 5 años consecutivos (¡Todo un mérito!), esta comparsa está integrada por cangallinos residentes en la ciudad de Huamanga por más de 22 años.

El mismo Alcalde de la provincia de Cangallo llegó con esta numerosa delegación y recibir el PREMIO A LA EXCELENCIA por haber campeonado 5 años consecutivamente y coronarse como la COMPARSA SEÑORIAL DE HUAMANGA. Fueron unos invitados de lujo para esta XXI edición del CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO aunque algunos hermanos no entendieron que sólo se presentaban como invitados, muchos pensaron que estaban en competencia, por cierto en un descuido, tal vez también ganaban en Lima, fue muy hermosa su presentación.

Presentación de la comparsa de VÍCTOR FAJARDO
Ubicación: PRIMER LUGAR CON 157 PUNTOS

Víctor Fajardo ganó con el CARNAVAL estilo PUMPIN del distrito de HUALLA quien encabezó este año los carnavales fajardinos.

Presentación de la comparsa de VILCASHUAMÁN
Ubicación: SEGUNDO LUGAR CON 154 PUNTOS

Numeroso ingreso de los comparsistas de Vilcashuamán, cuyo topónimo significa HALCÓN SAGRADO.

Su motivo carnavalesco fue la PUYA DE RAYMONDI.

Hermosa, numerosa y colorida.

La bandera peruana saluda en una torre humana.

Esta comparsa hizo las delicias del público con su multitudinaria presentación.

Diversos estilos de carnavales en una misma provincia, eso lo revelan los distintos vestuarios, que ya desde allí reflejan la identidad.

Vilcashumán se retiro dándolo todo en su presentación. Gradioso esfuerzo de los hermanos vilquinos.

Presentación de la comparsa de HUANCASANCOS
Ubicación: TERCER LUGAR CON 146 PUNTOS

El padre Cóndor ingresa de la mano de los hermanos huancasanquinos a la Plaza de Acho, un momento, este evento es como simbólico, pues es como si los habitantes andinos estuvieramos reconquistando todo lo que somos en un lugar tan simbólico como es la Plaza de Acho contruida por los colonizadores y en su ausencia es tomada para un evento cultural andino.

Desplazamiento d ela comparsa. Una vicuñita también acompaña a los danzantes.

Lla juventud huancasanquina presente. Esta comparsa fue toda una novedad este año, pues se lucieron más que nunca, llegando a ocupar un honroso tercer lugar, poco a poco se acerca al primer lugar: ¡Cuidado fajardinos!

Los referentes agrícolas no faltaron.

Mucha alegría y jolgorio por los carnavales.

Uno si está de público, debe ser muy observador para darse cuenta de cada detalle, cada referncia que nuestros pueblos quieren compartir y dar a conocer como parte de sus expresiones culturales.

Presentación de la comparsa de SUCRE
Ubicación: CUARTO LUGAR CON 142 PUNTOS

Ingreso de Sucre a la Plaza e iniciar su participacoión.

Notable motivo carnavalesco de los hermanos de Sucre.

Presentación de la comparsa de CANGALLO
Ubicación: QUINTO LUGAR CON 141 PUNTOS

Multitudinaria concurrencia cangallina, tierra de Basilio Auqui y María Parado de Bellido, cuyas gestas nos enorgullecen pues gracias a ellos se logró la LIBERTAD del Perú y América.

Los orgullosos Morochucos se presentan magestuosamente.

Lo tradicional y lo moderno confluyen en los distintos grupos que conforman la comparsa.

Si observas al detalle notarás a un grupo de bailarinas que tienen chaqueta verde limón, ellas pertenecen a CHUSCHI, los sarhuinos lo sabemos muy bien, pues ellos se ubican justo al frente nuestro y su vestimenta de algún modo se asemeja a nosotros. Está quedando en el pasado la hiostoria terrible que le tocó vivir a este pueblo hermano así como a todos los ayacuchanos.

Nótese dos estilos de carnavales a través de las vestimentas de estos dos grupos, a pesar de que la música acordada es una sola, pero por respeto y unidad se comparte.

Muy buena presentación la de Cangallo, que año a año se supera y muestra a la concurrencia lo mejor de sus carnavales.

Presentación de la comparsa de HUAMANGA
Ubicación: SEXTO LUGAR CON 139 PUNTOS

Los comparsista forman la "H" de Huamanga a manera de saludo al público.

Una numerosa delegación se hizo presente.

Una marcha carnavalesca.

Los pulseos "duelos" estuvieron a la orden con caídos incluidos.

Huamanga muestra lo mejor de sus carnavales rurales y urbanos.

Presentación de la comparsa de PARINACOCHAS
Ubicación: SÉPTIMO LUGAR CON 136 PUNTOS

Saludo de la comparsa de Parinacochas al público.

Distingue a Parinachochas el Wayllacha y el Chuta Chuta. Uno de los pasos del Wayllacha es hacer círculos.

Las prendas de vestir distinguen a las distintas comunidades parinacochanas participantes.

Estamos wayllachando hasta cansarnos y no poder más, porque son los carnavales de nuestra tierra.

Presentación de la comparsa de LUCANAS
Ubicación: OCTAVO LUGAR CON 130 PUNTOS

Saludo de la comparsa de Lucanas tierra de grandes artistas y orgullo ayacuchano.

Otra vista del saludo de los hermanos lucaninos.

El hermoso CHIMAYCHA una variante de los carnavales ayacuchanos se hizo presente mediante esta comparsa.

Colorido y festivo Chimaycha deslumbró a los asistentes. Su ejecución es con arpa y violín.

Presentación de la comparsa de HUANTA
Ubicación: NOVENO LUGAR CON 126 PUNTOS

Motivo de presentación: Los funerales del ÑO CARNAVALÓN. Incluía viudita y hasta tres testamentos.

Y así estuvieron los eventos , nos retiramos hasta el próximo año en que una vez nos visitarán los carnavales; ¿está vez fajardo ganará? ¿nuestra juventud se identificará más con nuestros carnavales? ¡vendrán La Mar y Paucar del Sarasara? ¿los medios periodísticos notarán que los ayacuchanos existimos y hacemos cultura día a día? ¿se dejarán de confundir en cuanto a señalar el tipo de carnaval de cada provincia? ¿los congresistas por Ayacucho participarán activamente o sólo vendrán a vernos? ¿crecerán los carnavales de Ayacucho o por no ser dizque "moderno o civilizado" desaparecerá? Descubra la respuesta a estas preguntas y otras que quedan en el tintero.

Película Ayacuchana "Sin Sentimiento" se estrena en Lima

2008-04-11T18:59:00.001-05:00

El cine ayacuchano sigue difundiéndose en Lima. Luego de las proyecciones de Chullpicha el fin de semana pasado, el jueves 10 se estrenó en la sala Cine Star Excelsior, en la cuadra 7 del céntrico Jirón de la Unión, el filme Sin sentimiento, el último amanecer, de Jesús Contreras, que vio la luz en su región en mayo de 2007 y se exhibió por primera vez en la capital en el ciclo dedicado a la producción ayacuchana que organizó en febrero de este año el Centro Cultural José María Arguedas CAFAE-SE.

La historia es ambientada en Pampa, un pequeño pueblo andino olvidado, donde la joven campesina Crisilda, tímida y poco sociable, vive prácticamente en un estado carcelario por los celos enfermizos de su hermano Fortunato, un conocido y próspero negociante con notable influencia en la zona y que ve impotente cómo ocurren varios asesinatos sin que las autoridades actúen, pero la situación cambia cuando llega a la localidad Jorge, un ganadero que tratará de ayudar a Crisilda.

Jesús Contreras, formado en el Instituto Charles Chaplin, ha realizado en la década pasada una serie de documentales en Cajamarca, entre 2002 y 2004 trabajó en dos canales de televisión locales de Ayacucho, y en 2003 realizó el corto Las almas, basado en una leyenda popular. Sin sentimiento, una producción de Zancay Producciones, marca su debut en el largometraje, y su siguiente proyecto tratará sobre el abigeato.

Sin sentimiento, el último amanecer
Dirección: Jesús Contreras
Historia original: Jesús Contreras
Guión: Jesús Contreras, Jean Carlo López, Rolando Sotil
Dirección de fotografía: Jean Carlo López
Edición: Jean Carlo López
Intérpretes:
- Heidy La Rosa (Crisilda)
- Porfirio Ayvar (Mario)
- Eduardo Alonso (Jorge)
- Iván Espinosa (Fortunato)
- Ladislao Parra (Francisco)
- y Olinda Caballero (Teófila).

Duración: 100 minutos
Año: 2007
Funciones en el Cine Star Excelsior:
12:45, 2:45, 4:45, 6:45 y 8:45 p.m.
Entrada: 6 nuevos soles.

Trailer de la película:

Trailer Sin Sentimiento
by cinencuentro

Fotos de la Película:

Hay en total 54 fotos, para pasarlas sólo debes clickar sobre cada foto o en las miniaturas; para ampliar la pantalla del computador presiona F11 (se ven mejor las fotos) y para normalizar la pantalla vuelve a presionar F11.

En la red:
Fuente Tráiler: CINENCUENTRO

Fuente Fotos: FLICKR: FOTOS DEL FILME SIN SENTIMIENTO

¡¡¡APOYEMOS AL CINE AYACUCHANO!!!

Radiohuayco en La Noche de Barranco

2008-04-11T18:06:00.000-05:00

Radiohuayco con su rica electrocumbiafrojazz... se presentará este viernes 18 de abril en el Centro Cultural La Noche de Barranco.

RADIOHUAYCO: El datero solitario

VIERNES 18 DE ABRIL
C.C. LA NOCHE DE BARRANCO
Av. Bolognesi 307 Barranco
11 p.m. - 10 Soles

¡¡¡No vayan!!!

En la red:
Ver más datos en:
MYSPACE DE RADIOHUAYCO

Performance musical - La orquesta increíble para la muestra Automático Versátil

2008-04-10T17:35:00.005-05:00

Este viernes 11 de abril a la 7 p.m. (en punto) se presentará en el Centro Fundación Telefónica (Av. Arequipa 1155 / Lima) Leo Camacho junto a Efraín Rozas y Alonso Nuñez con los instrumentos que Leo Camacho construyó para la muestra "Automático Versátil" como parte del proyecto "Musical Shopfloor": La manta sonora , el columpio de luces (o quipus también le llaman) , el theremyn de luz y el gato de los controles remoto.

Será el evento de cierre de la muestra que estará solo hasta el domingo 13. En resumen , los instrumentos fueron creados a partir de reciclar piezas e instrumentos musicales dotados de un diseño y de una forma de ejecución novedosa y lúdica. Una alternativa a los instrumentos convencionales distribuidos actualmente por la industria musical. Esa noche también tocarán Fany time (www.myspace.com/fanytime) y Trionik (www.myspace.com/trionik). ¡Estará muy bueno! No se lo pueden perder. ¡Vayan vayan!

Presionar para que se amplíe.

FESTIVAL CONTACTO 2008: "CHICHA CON LIMONADA" y "EN ALOARDI TODO ES CHÉVERE"

2008-04-10T17:13:00.005-05:00

"FESTIVAL CONTACTO 2008". El colectivo independiente Aloardi y centro Cultural de España presentan este Festival de música electrónica y fusión de diversos estilos como techno huayno, chicha, ruidismo, hip hop contestatario, músicos de la calle.

El evento consta de dos partes:

Sesión de conciertos "Chicha con limonada" con la participación de reconocidos músicos nacionales e internacionales como ROBERT PACHECO Y LOS IDOLOS CHANCAYANOS, WILDER GONZALES, LOS SHAPIS, CENTELLA, GABRIEL CASTILLO, CALLAO CARTEL, LA NARANJITA DE SUCRE, LOS TUSUJS y el artista multimedia español y compositor de música electroacústica JOSÉ MANUEL BERENGUER ENTRE MUCHOS OTROS, y;

la exposición "En ALOARDI todo es chévere...el ruido, la chicha y el cobrador" una celebración de ALOARDI que junto con diversos artistas amigos festeja sus 10 años de creación con la muestra de todos los trabajos realizados por el colectivo: música, video, instalaciones e intervenciones sonoras.

Lugar: Centro Cultural de España. Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz.
Ingreso libre a todas las actividades.

Clickar la imagen para ampliar.

Organiza el Colectivo Aloardi
Direccion y coordinacion:
Christian Galarreta (Conciertos)
Felipe del Aguila (Exposiciones)
Producido por el Centro Cultural de España

Del 10 de abril hasta el 05 de mayo
Centro Cultural de España
Ingreso libre

Este jueves 10 de Abril inauguración:
Conciertos y pasacalle en el CCE

Jueves 10 de Abril 2008

7:00 PM José Manuel Berenguer (Barcelona - España) – Electroacústica (INT)

7:45 PM Club Amigos de Jauja "Tunantada" Orquesta y Danza (EXT)

/Chicha de honor

8:30 PM Los Shapis (Huancayo) Cumbia Andina (EXT)

Viernes 11 de Abril 2008
10 AM Taller Berenguer

6:30 PM Conversatorio Berenguer (INT)
8:00 PM Gabriel Castillo y su concierto “NO IPMOTRA EL ODREN” (Lima)
8:45 PM Naranjita de Sucre y los Tigres de la Jarana (Ayacucho – Lima) Techno Huayno (EXT)

Sábado 12 de Abril 2008
10 AM Taller Berenguer

6:00 p.m. Conversatorio: La Ubre de las Urbes (Hip Hop Peruano) (INT)
8:00 p.m. Callao Cartel (Callao) Hip - Hop (OUT)
8:45 p.m. Pedro Mo - Comite Pokoflo (Salamanca) Hip - Hop (OUT)
9:30 p.m. SMP crew (San Martin de Porres) Hip – Hop (OUT)

Domingo 13 de Abril 2008
7:00 PM El Hombre Orquesta (Lima) Músico de la calle – Percusión (INT)
7:45 PM Wilder Gonzáles Agreda y su concierto “El Reino de los Cielos esta dentro de una” (Lima)

Jueves 17 de Abril 2008
7:00 PM Conversatorio: “Aloardi Bifurcación de un Sello de Música Experimental”, Gabriel Castillo (INT).
8:15 PM El Solitario (Lima) Cantante Callejero (INT/EXT)
9:00 PM Jab Lemur – “Gran Fiesta Patronal de la Transformación”, presenta su ultimo disco

Viernes 18 de Abril 2008
6: 30 PM conversa: “Contraversión y Electrodoméstica Ruidosa en Arequipa”
8: 00 PM Fiorella16 (Arequipa) Electrónica Experimental (INT)
8: 50 PM No God (Arequipa) Pop Electrónico Ambiental (con video) (INT)
9: 30 PM Marco Villalobos (Lima) Electroacustica (con video) (INT)

Sábado 19 de Abril 2008
7:00 PM El Paso (Lima) Lounge (EXT)
8:00 PM Centella (Independencia) Chicha (EXT)
9 30 PM Rolando Apolo – y su concierto “ARTEFUCKTO” (Callao) (INT)

Domingo 20 de Abril 2008
6:00 PM Conversatorio: ''Sectores Sociales Emergentes: Tinkuys Electrónicos' Cesar Ramos (INT)
7:30 PM Elder Olave (Cusco) Electroacústica (INT)
8:30 PM Los Tusujs Descendientes de los Anccaras (Rantay – Huanvavelica) Música y Danza (EXT)
9:30 PM Robert Pacheco y los Ídolos Chancayanos (Chancay) Tecno Huayno (EXT)

---------------------------------------------
Están todos enterados.

En la red:
Ver más datos en:
MYSPACE DE ALOARDI

ÁNGEL BEDRILLANA - PARA UN VIEJO CORAZÓN

2008-04-04T15:09:00.000-05:00

Género: Huayno
Autor: Ángel Bedrillana Oré(Coracora, Parinacochas, Ayacucho)
Intérprete: Ángel Bedrillana

En la versión de Kiko Revatta:

Estructura Literaria:

No, no, no resulta fácil
olvidar, cuando se ha querido.
Destruir y empezar de nuevo
no, no, no resulta fácil.

Primaveras ya no habrán más
en el jardín que sembramos
No cantarán, se volarán
las avecillas de mi huerto.

Es tu silencio que hiere
a este viejo corazón.

No, no, no resulta fácil
amanecer con un beso nuevo,
creo que este adiós lo mata
a este viejo corazón.

No será igual, ya no, ya no
decir cosas que te dije.
Cómo escapar y no volver
a tus recuerdos que me siguen.

Es tu silencio que hiere
a este viejo corazón.

Y así pasarán mis días
y mis pasos lentos serán,
solo vagaré errante
por las playas de tu ausencia.

Me perderé con los vientos,
mil veces gritaré tu nombre;
y cansado me sentaré
a las orillas del río.

Es tu silencio que hiere
a este viejo corazón.

Es tu silencio que hiere
a este viejo corazón.

En la red:
Ver más Videos de Ángel Bedrillana en: Videos: Ángel Bedrillana

ÁNGEL BEDRILLANA - POR LA VEREDA DE ENFRENTE

2008-03-29T20:45:00.004-05:00

Género: Huayno
Autor: Ángel Bedrillana Oré(Coracora, Parinacochas, Ayacucho)
Intérprete: Ángel Bedrillana

Estructura Literaria:

De pena voy a morir, de pena
porque en tus ojos no me he de ver.

De pena voy a morir, de pena
porque comprendo que te perdí.

Porque desde ayer caminas por la vereda
de enfrente en otros brazos sin mí.

Recuerda nuestra historia
recuérdala pero, vida no me ignores.

Aún te recuerdo yo, corriendo
contenta a mis brazos por un beso beso.

Mis besos te estremecían, mi pecho te protegía.
Pero ya tienes dueño.

Hasta que por fin te pude ver
aunque sea de reojo:
Tú como siempre divina;
pero por la vereda de enfrente sin mí.

Ahora que te fuiste,
ahora que las promesas no sirven más.

Un día nos veremos
Yo aunque sea de reojo te sonreiré.

Mis besos te estremecían, mi pecho te protegía.
Pero ya tienes dueño.

Porque desde ayer caminas
por la vereda de enfrente en otros brazos sin mí.

En la red:
Ver más Videos de Ángel Bedrillana en: Videos: Ángel Bedrillana

ÁNGEL BEDRILLANA - QUIEN COMO YO

2008-03-29T20:28:00.004-05:00

Género: Huayno
Autor: Ángel Bedrillana Oré(Coracora, Parinacochas, Ayacucho)
Intérprete: Ángel Bedrillana

Estructura Literaria:

Deja que mis manos te acaricien como ayer
Déjame explicarte, quiero hablarte de mi error.

Supe que te amaba hasta hoy que te perdí
todos nuestros sueños dime dónde morirán.

Contemplar la luna o ver la lluvia caer
sin sentir tu aliento sólo siento soledad.

Pero regresa, amor para tocarte
aunque sea por última vez
desesperado estoy, quiero tenerte
luego puedes dejarme morir.

Pero ayayay, quien como yo te cuidará
Pero ayayay, quien como yo al amanecer.

Fría madrugada, que amanezca de una vez
para llamarte. Yo te extraño más que ayer.

Te ofrezco mi tiempo en tus manos lo pondré
ponme condiciones, sólo vuelve aceptaré.

Contemplar la luna o ver la lluvia caer
sin sentir tu aliento sólo siento soledad.

En la red:
Ver más Videos de Ángel Bedrillana en: Videos: Ángel Bedrillana

ÁNGEL BEDRILLANA - BELLA MESTIZA

2008-03-28T20:17:00.000-05:00

Género: Saya
Autor: Ángel Bedrillana Oré(Coracora, Parinacochas, Ayacucho)
Intérprete: Ángel Bedrillana

Estructura Literaria:

Ella es como ninguna
un regalo del Sol;
bella como la Luna
frágil comola flor.

su piel color de arcilla
sus labios cual un coral;
un lunarcito en su rostro
ya lo quisiera besar.

Es en la fiesta, la que mejor baila
el sudor de su cuerpo contagia
estar cerca de ella es un peligro
al ritmo de su baile suspiro.

Es en la fiesta, la que mejor baila
el sudor de su cuerpo contagia
estar cerca de ella es un peligro
al ritmo de su baile suspiro: Bella mestiza.

Quisiera ser el viento
para poderte tocar
quisiera ser el agua
que acaricie tu piel.

Ella es como ninguna
un regalo del Sol;
un lunarcito en el rostro
ya lo quisiera besar.

En la red:
Ver más Videos de Ángel Bedrillana en: Videos: Ángel Bedrillana

LOS MOJARRAS - AYACUCHO ES ASÍ

2008-03-27T21:57:00.002-05:00

Género: Fusión
Intérpretes: Los Mojarras

Estructura Literaria:

Ayacuchano, latino americano
Ayacuchano, latino ayacuchano
Bienvenido, bien acogido, bien atendido, bien vacilado
Ayacucho es así.

Procesión alucinante, las orquestas y castillos
Ayacucho es así.
Ayacuchano, latino americano
Ayacuchano, latino ayacuchano

Un capitán en los altos, plaza de toros, piso de flores
Ayacucho es así.
Las lindas ayacuchanas, las polladas y los toros
Ayacucho es así.

Chanca kuyachi, todos somos wallpa suas
Warmi gusto, tunasqa aytaq,
Hasta la muerte chicha tomante.

Puka picante, feria en los altos, plaza de toros,
Piso de flores toda la noche fiesta, castillos
Así es Ayacucho.

Chanca kuyachi, todos somos wallpa suas
Warmi gusto, tunasqa aytaq,
Hasta la muerte chicha tomante.

Jaime Guardia - Flor de Trinitaria

2008-03-27T20:39:00.002-05:00

Género: Carnavales (Carnavales ayacuchanos en su variante Wayllacha)
Autor: Jaime Guardia Neyra (Pauza, Páucar del Sara Sara, Ayacucho)
Intérprete: Jaime Guardia Neyra

Estructura literaria:
Abran puertas y ventanas
Flor de Trinitaria
ya llegó los carnavales
lleno de alegría

Que se acaben los sufrimientos.
Cantemos, bailemos.
Que se acaben todas las penas.
Cantemos, bailemos.

Carnavalespas chayarqamunñam
Trinitaria Wayta
Kusi kausayta aparqamuspa
siwarichuchallay
rosa verdepa clavelinaspa
sonqochallan suqun

Sumaq sumaqta kausarukusun
Trinitaria Wayta
Warma vidaqa usiaqllam kasqa
yachakuy, musiakuy
mamallaykipas, taitallaykipas
wiñayaychum kausanqa
yachakuy, musiakuy

Wiña wiñaypas kausaq kaspampas
Trinitaria wayta
ñoqa inachu kuyaykusunqui
siwar qenchuchallay
rosa verdepa clavelinaspa
sonqochallan toman
rosa verdepa clavelinaspa
sonqochallan soqun

Kausakuyllapas yachaqllapaqsi
Trinitaria wayta
mana yachakqa usuchillansi
siwar qenchuchallay
rosa verdepa clavelinaspa
sonqochallan toman

Manas munaymanchu
No me gustaría
hierba buena kayta
ser hierba buena
cocinerakunan chiptipayawanman
las cocineras me pellizcarían
asuansi munayman, Santo Cristo kayta
mejor quisiera ser Santo Cristo
asuancha munayman, Santo Cristo kayta
mucho mejor quisiera ser, Santo Cristo
laduy pasaqkuna muchapayawanman.
así las que pasen por mi lado me besarían.

En la red:
Ver más Videos de Jaime Guardia en: Videos: Jaime Guardia

Qory Charango 2008: Alcamenca

2008-03-20T14:57:00.019-05:00

Participación de los hermanos de Alcamenca. Según el jurado quedaron en 1 er. lugar con 164 puntos.

Presiona las imágenes para que se amplien.

Acompañamiento musical de la comparsa de Alcamenca. El año 2007 también se llevó el premio, como quien dice repitió plato este año. FELICITACIONES por triunfo y es un estímulo para que sigan avanzando y cultivan la maravillosa cultura Alcamenquina y Fajardina.

¡Hermoso sencillamente! Esta es una representación propia de la cultura andina de las comunidades de Fajardo. Lo que se como arco es un kille en el centro están colgadas los frutos típicos de verano: la tunas (o nopales); al final están las banderas peruanas; la entrada que se observa a modo de puerta nos lleva a una típica casita Alcamenquina, muy cómoda y hermosa por cierto; y al costado es un Puyñu de arcilla.

La construcción anterior en vista lateral. El techo (toda hecha de ichu, paja brava de las cordilleras) de la casita lleva una cruz como todo adorno. Cada elemento que presenta una comparsa no sólo es para observarse sino contiene todo un mensaje y el público debe aprender a interpretarlo. Se presentaron 3 de estas construcciones en el escenario, todo un esfuerzo.

Inicio de la presentación de la comparsa de Alcamenca, llegaron los varayoq y se van acomodando los majares y bebidas, llevar un cargo es cuestión de honor.

Mientras tanto la juventud danza alegremente.

Un jinete asoma en el escenario con un brioso corcel. Hermosa presentación y el jinete muy diestro, por cierto.

Un burrito también participa de la presentación, lleva en sus espaldas las canastillas con las que se trasladan las tunas o nopales y algunos utensilios que puedan ser útiles, como una olla (uno nunca sabe cuando le va a dar hambre, los caminos son muy extensos y lejanos). Aquí desearía hacer una observación, espero que los hermanos de Alcamenca no me lo tomen a mal, no está mal llevar a estos animalitos a estas presentaciones; pero es necesario tratarlos con consideración y no a patadas como se observó, pues hay que comprender que no necesariamente están acostumbrados al público, suelen ponerse nerviosos; además la gente que no sabe puede interpretar que en Fajardo, en cualquier pueblo tratamos mal (a golpes brutales, en el peor de los casos) a los animalitos que nos sirven en las labores sin pedir sueldo a cambio; son hijos de la naturaleza y ella nos brinda para tratarlos con consideración y no maltratarlos.

Multitudinaria juventud que se desplazaba por doquier, sus atuendos esran diversos y coloridos. Muy hermoso.

El jinete se detiene ante un caminante ataviado típicamente.

Los Varayoq se desplazan sirviéndose del convido provisto para estas ocasiones, mientras; la juventud danza muy contenta por los carnavales.

El brindis primero debe ser con la Pachamama como una muestra de respeto y saludo para que todo vaya bien. ¡SALUD POR EL TRUNFO DE LA GRAN ALCAMENCA!

Mientras se produce el brindis el baile no cesa, y nuestra hermosa juventud danza incansablemente.

El Convido parece exquisita, por ello esta comitiva se ha detenido buen tiempo.

Un padre campesino alcamenquino que llega de traer la leña del campo se encuentra con los carnavales y también se contagia de la alegría y va bailando en lo que dan sus energías.

El Varayoq preside a esta comitiva de hermosas mujeres alcamenquinas.

Instrumentos que acompañan a los carnavales de Alcamenca. Observese los hermosos ponchos de nogal.

Comitiva muy alegre llegando al convido.

La juventud alcamenquina en extraordinaria presentación. cada vez que se presentan en algún evento siempre dejan una grata impresión.

Durante el convido, los pescamos infranganti. Todos liban nuestra sagrada Chicha de jora (maíz).

El ancianito alcamenquino que parece iba a descansar a su casa, no aguantó más y se detuvo a danzar con una simpática alcamenquina que le convida Chicha de jora.

Coordinación y sincronización en la presentación de la juventud Alcamenquina. Tradición y Modernidad se unen.

Va terminando la presentación de la comunidad de Alcamenca en el HATUN QORY CHARANGO 2008.

CONGRATULACIONES y gracias por el sacrificio y el esfuerzo. Gracias por compartir la cultura de nuestra querida provincia de FAJARDO.

Gracias a la FEDERACIÓN FAJARDINA que en la persona de su presidente el sr. GUILLERMO HUYHUA QUISPE y su directiva nos brindaron un espacio que hizo posible la realización de un evento cultural de trascendencia. Lo que lamentamos es la ausencia de los demás distritos fajardinos, debieramos unirnos y ser como una sola persona, sólo unidos podemos aspirar a dar grandes pasos. Nos duele la ausencia de ASQUIPATA, CAYARA, COLCA, HUANCAPI, HUANCARAYLLA y HUAMANQUIQUIA. Esperemos que cada año superando errores y dificultades podamos celebrar los 11 distritos de FAJARDO nuestras expresiones culturales.

Qory Charango 2008: Hualla

2008-03-20T13:42:00.028-05:00

Participación de los hermanos de Hualla. Según el jurado quedaron en 2 do. lugar con 158 puntos. Extraordinaria presentación, todos quedamos impactados.

Presiona las imágenes para que se amplien.

Marco musical que acompañó a la comparsa Huallina. ¡Precioso sencillamente, la música y el vestuario!

Alegre y multicolor juventud huallina ingresando imponente al escenario de la competencia.

Los bravos y gallardos jóvenes huallinos demostrando los pasos carnavalescos.

Todos coordinan y demuestran el orgullo por la tierra y la cultura de la que provienen.

Las mujeres huallinas no sólo demuestran su belleza y gracia sino también su elegancia y orgullo a la hora de bailar.

Uno de los motivos que fue parte de la presentación de los carnavales de Hualla. Los Varayoq.

Indumentaria de carnavales, nótese que porta una piel de zorro finamente ornamentado, así como las banderas del Perú. Quien diga que aquí no hay identidad se equivoca rotundamente. ¡Qué Viva HUALLA, FAJARDO, AYACUCHO!

Hermosa vestimenta de los que precedn a la comitiva del Varayoq.

Una muestra de la vestimenta huallina y los instrumentos que acompañan en los bailes de carnavales. La participación de nuestra niñez es importantísima. Los hermanos huallinos nos dan una muestra de cómo con la sabia e inteligente educación de sus padres la cultura huallina está garantizada para las siguientes generaciones.

La Tinya sonó incesante en la participación huallina, quienes está vez danzaron al ritmo de sus carnavales tradicionales dejando de lado, por esta vez, el PUMPIN.

Una demostración del Convido Huallino. Observemos cada detalle que trajeron los hermanos huallinos, las anqaras (platos hechos de calabazas), mantas, ollitas de arcilla, cucharas de madera, jarritas de arcilla, chicha de jora y comida típica de Hualla. Una exquisitez, quienes observábamos de cerca se nos hacia agua la boca ante tanta maravilla culinaria.

Quien Porta la Vara es una autoridad notable de la comunidad, no es una autoridad civil, sino que ha sido escogido de común acuerdo por la poblacion para que cumpla una obligación, esta vez hace el brindis oficial con la Pachamama, antes de que cualquier brinde es menester ofrecer el primer trago a la Madre Naturalez para que nos dé su bendición y todo salga bien. ¡SALUD!

Nuestros hermosos niños Huallinos bailan incesantemente como chillikitos.

Una parte de la danza exige proezas, como una prueba de valor que consiste en azotarse el uno al otro. Ojo: la intención no es lastimarse ni provocar pleitos sino probar la fortaleza, los antecedentes están en el WARACHIKUY INCA.

Segundo Motivo presentado por Hualla: EL WAWA PAMPAY.

En la pequeña silla va el cuerpecito del pequeño difunto, que acompañado por una comitiva es llevado al camposanto.

El violín y el arpa acompañan su paso, todos van cantando y alegres llevando al difuntito a su última morada.

La guitarra y la quena preceden el paso. Se llevan plantitas y especias para el momento del entierro.

Ya en el camposanto, llega la hora de la despedida, del entierro del infante. Se liba nuestra sagrada CHICHA DE JORA o ACCA.

Todos ayudan en el entierro. En todo este proceso se cumplen rituales.

La madre consternada las ayes de dolor mientras la parentela y las amistades terminan el proceso de entierro. Alguien dirá y por qué va la comitiva alegre al entierro, la respuesta es simple; quien ha muerto es un ser pequeño que aún no ha visto mucho de la vida ni ha sufrido sus embates, se dice ahora el señor lo tiene en su gloria y ya no sufrirá.

La madre está desconsolada aún no acepta la írreparable pérdida, la familia intenta calmarla y hacer que se resigne.

Para una madre el dolor más grande es perder a un hijo, se supone que son los hijos los que despiden a los padres y no viceversa. La dramatización que este grupo de padres y madres huallinos hicieron fue impresionante, pareciera que hubieran asistido a un taller teatral o algo así, pero fue mejor, porque todo fue natural y espontáneo.

Tercer motivo de la presentación de Hualla: SARA QALLMAY.

La primera mujer huallina que inicia este grupo es la gran artista LUCY ALLCCACO, cantante del grupo AYLLUS DE HUALLA, quien dándonos muestra de su identidad y orgullo por la tierra que la viera nacer se presentó ataviada con traje típico y porta entre manos un hilado con todos sus implementos, lana de oveja, perero (lo que da peso al hilado), callapa (lo que sujeta la lana que va a ser convertida en hilo).

Músicos huallinos que acompañan a esta presentación.

Alegría , fuerza y elegancia en el desplazamiento.

Saludo a la audiencia, momento que nos hace ver la hermosa vestimenta huallina de sus hombres y mujeres.

Durante la siembra del maíz la jueventud danza alegre y espontáneamente porque sabe que la Pachamama nos brindará sus mejores alimentos. Además Saramama se complace de que sus hijos la respeten y valoren sus frutos alimenticios.

El Yapukuy es impostergable es estas costumbres. Qué primor de implementos que las mujeres huallinas portan para compartir los alimentos, ya que el trabajo agrícola es pesado.

Se prepara todo para que cuando los laboriosos campesinos huallinos lleguen recarguen energías.

La danza no termina es constante, inacabable. Y así con esa alegría nos demostraron nuestros hermanos huallinos los extraordinario de sus carnavales. Felicitaciones, gracias por el esfuerzo y la generosidad de compartir con los hermanos fajardinos su maravillosa cultura. Como sarhuina me siento orgullosa de que en nuestra provincia exista esta variedad cultural y de que la Federación Fajardina brinde un espacio para conocernos y valorarnos. A mi sencillo y modesto parecer, HUALLA debió ser la comparsa ganadora; digo esto sin intención de que los hermanos de Alcamenca se resientan; quienes también presentaron una gran presentación.

Qory Charango 2008: Vilcanchos

2008-03-20T12:46:00.015-05:00

Participación de los hermanos de Vilcanchos. Según el jurado quedaron en 3 er. lugar con 147 puntos.

Presiona las imágenes para que se amplien.

Ingreso de la comparsa Vilcanchina. Las mujeres portan orgullosas sus faldas plizadas, sus llicllas y en saltitos acompasados entran triunfales. El año 2007, en FEDIPA fue con el carnaval de esta comunidad que Víctor Fajardo ganó el TRI CAMPEONATO del Carnaval Vencedores de Ayacucho.

La juventud apostada ya en el campo realiza su presentación.

Uno de los temas que Vilcanchos presentó fue la siembra de maíz, en ese sentido tuvo una conotación agrícola.

Los padres Vilcanchinos llevan el arado como una muestra de cómo se trabaja el campo en la santa tierra.

Atuendo típico carnavalesco de nuestros hermanos de Vilcanchos. Los varones, gallardo y elegantes llevan sus ponchos de nogal muy orgullosos.

La religiosidad también estuvo presente en la presentación del Carnaval de Vilcanchos. Los padres Vilcanchinos orgullosos posan para el lente.

Hermoso carnaval Vilcanchino, la emoción de su presentación era contagiosa. ¡Qué orgullo ser Fajardino!

la juventud Vilcanchina da lo mejor de sí en la presentación, levantan polvo por donde pasan.

Los Vilcanchinos según la glosa de presentación son conocidos como Qala wasas, aunque no me quedó muy claro el por qué de ese motejo, alguna razón habrá.

Representación de una siembra. Si se observa con atención se notará que los bailarines han puesto unas plantitas como una muestra, en el campo.

La comparsa vilcanchina va terminando su presentación. Nótese que una madre vilcanchina, que va delante del grupo, lleva un puyñu a la espalda. El puyñu es una vasija de arcilla que sirve para transportar líquidos. Es mil veces mucho mejor y saludable su uso que el uso de los baldes de plástico que empleamos en la capital y que con el tiempo nos enferman porque son derivados del petróleo.

Finalizando su participación. Gracias por demostranos padres, madres y hermanos Vilcanchinos la riqueza cultural de nuestra provincia Fajardina.

Qory Charango: Taca - Canaria

2008-03-19T22:48:00.006-05:00

Participación de los hermanos de Taca, comunidad perteneciente al districo de Canaria. Según el jurado quedaron en 4 to. lugar con 139 puntos.

Presiona las imágenes para que se amplien.

Ingreso de la comparsa de Taca a la competencia.

Muestra de la vestimenta de los hermanos de Taca. Los ponchos de nogal son usuales; si observamos al que porta una banderilla verde notaremos que en su espalda lleva una piel de zorro extraordinariamente ensalzada.

Nuestra juventud de Taca disfruta de la presentación, nos muestran lo maravilloso de sus carnavales.

Los paseantes carnavalescos recorren por las tribunas arrancando aplausos entre los asistentes.

Maravillosa juventud de Taca ejecutando unos simpáticos pasitos carnavalescos que se presentaban con unos saltitos muy simpáticos.

Vestuario típico de nuestros padres de Taca paseando entre las tribunas.

La juventud entrega lo mejor de sí en la presentación. La primera pareja que va saliendo fue una de las que se lució más, ni un par de kilitos demás son suficientes para quitar las ganas de bailar como se debe.

Al fondo, acompañamiento musical de la comparsa de Taca. En primer plano observamos que un bailarín porta una campanilla como parte de su indumentaria y de la danza que presenta.

Emoción es lo que caracteriza a nuestros carnavales. Felicitaciones a Taca por el esfuerzo y compartir con los fajardinos su costumbre carnavalesca.

Qory Charango 2008: Apongo

2008-03-19T21:33:00.012-05:00

Participación de los hermanos de Apongo. Según el jurado quedaron en 6 to. lugar con 132 puntos.

Presiona las imágenes para que se amplien.

Presentación de la glosa de la comunidad de Apongo. La presentación señala que uno de los motivos de la presentación carnavalesca es la protesta por la tala del cedro de Apongo, un árbol añoso muy apreciado, que fue testigo de las vivencias de muchísimas generaciones.

Marco musical y hermosas mujeres aponguinas dan el tono carnavalesco para acompañar la presentación.

Inicio de la participación de Apongo con la Alcaldesa que porta un talador electrónico ¡Qué miedo! ¿Qué intenciones tendrá esta figura de autoridad comunal?

Atuendo típico aponguino, notamos que mientras baila ejecuta tonos con la quijada de burro. Nuestros pueblos saben sacarle provecho sin duda, a lo que la naturaleza provee.

La "señora alcaldesa" porta amenazadora una sierra eléctrica y mira con mucho empeño a un inocente árbol aponguino ¿Cuáles serán sus intenciones?

El padre Cóndor se hizo presente para acompañar a nuestros hermanos aponguinos en su presentación parece que presiente que una injusticia está por cometerse y bate inquieto las alas.

Si observamos "la alcaldesa" comienza a dar uso a su "sierra eléctrica" entre la gente, ni yo me salvé y eso que sólo tomaba unas inocentes fotos.

"La alcaldesa" ronda peligrosamente el cedro de Apongo, ¿Los habitantes presentirán sus intenciones?

Todos bailan al compás de los alegres compases del carnaval aponguino.

Una vez más vemos a la "alcaldesa" que no deja en paz su "sierra eléctrica" y sigue a todo mundo con ella.

El padre Cóndor parece advertir el peligro y ronda entre los aponguinos para observar los sucesos, y como es el mensajero de los Apus, le contará a la Pachamama los eventos.

Bueno, mientras unos danzan a otros; parece que se les pasan las copitas y como el orden se trastoca; pero siempre aparece el orden en la figura de nuestras autoridades comunales.

Nuestra inquieta juventud aponguina en una muestra de habilidad física forma una pequeña torre humana.

Grandiosa juventud aponguina que entiende la importancia de la difusión cultural de sus costumbres que es su identidad y nuestra identidad fajardina.

"La alcaldesa" llegó muy lejos, todo parecía un juego pero NO; finalmente lo hizo: Pasó la sierra eléctrica en el padre Árbol de Apongo.

La población está conmocionada no sabe qué hacer, es un evento muy doloroso es como haber perdido a un pariente muy querido, a un padre, a un abuelo, a un hermano... y "la alcaldesa" había prometido cuidar a este ser querido, pero hizo todo lo contrario: Lo mató.

En el dolor no sólo la población se conduele sino que el Padre Cóndor también llora y lamenta muchísimo este echo.

Final de la presentación aponguina. Felicitaciones por la representación, a los que asistimos nos ha permitido conocer más a nuestro hermano fajardino de Apongo.

Qory Charango 2008: Raccaya - Canaria

2008-03-19T21:16:00.003-05:00

Participación de los hermanos de Raccaya, comunidad perteneciente al districo de Canaria. Según el jurado quedaron en 7 mo. lugar con 124 puntos.

Presiona las imágenes para que se amplien.

Ingreso de la comparsa para su presentación en la compatencia.

Singular mujer andina, con hijito e hilado va dispuesta a demostrar su estilo de carnavales.

AYACUCHO MÁGICO

2008-03-18T16:24:00.004-05:00

Modo de llegar - Carnavales - Gastronomía - Iglesias

Arquitectura - Visita a Huanta - Wari

Quinua - Pampas de la Quinua (Batalla de Ayacucho) - Semana Santa Ayacuchana - Vida nocturna - Vilcashuamán: Pumacocha

Vilcashuamán - Cangallo (Bajada de Reyes) y se descubre el por qué de la magia en Ayacucho.

Realización: DIRCETUR AYACUCHO

XXI Carnaval Vencedores de Ayacucho

2008-03-13T16:57:00.006-05:00

El XXI CARNAVAL "VENCEDORES DE AYACUCHO" se llevará a cabo el domingo 30 DE MARZO en la PLAZA DE ACHO. Será un espectáculo de gran calidad como no hay en el Perú.

Admiraremos a las 11 comparsas provinciales de Ayacucho y especialmente de la comparsa fajardina, pues daremos una gran sorpresa por el tetracampeonato. Todos los fajardinos, ayacuchanos y público en general estamos invitados a participar en un evento sinigual para celebrar una costumbre importnatísima para nuestro departamento: LOS CARNAVALES AYACUCHANOS

ACTUAL CONSEJO DIRECTIVO FEDIPA

PRESIDENTE: Sr. Jorge Tincopa Calle (Lucanas)

Vice Presidente: Sr. Meliton Najarro Gamboa (Vilcas Huamán)

Sec. de Actas: Srta. Lucia Escobar Lujan (Lucanas)

Fiscal: Sr. Javier Palomino M. (Huamanga)

Sec.Economía: Dr.Gustavo Salazar Bellido (Sucre)

Sec.Organización: Eladio Cancho Vivanco (Huancasancos)

Sec.cultura: Dr. Salutiniano Huamani H. (Fajardo)

Sec. Defensa: Alfredo Palacios Huisa (Parinacochas)

Sec. Prensa: Cesar Falcón Falcón (Paucar Sara Sara)

Sec.comunicaciones: Amadeo Pillaca (Cangallo)

Sec. promoción y D.: Silvio Calle Ccahuaypiña (Huanta)

FAJARDO ENCABEZA PASACALLE

Según la estructura del Pasacalle, organizado por la FEDIPA, este año tocó turno a las Fajardinos encabezar a las demás provincias por ser el ganador del 2007; por ello, todos los fajardinos debemos estar a la 9 a.m. para coordinar nuestro recorrido. Partiremos, a las 11 de la mañana, desde la Plaza Manco Cápac, recorriendo toda la Av. Abancay y culminando en la Plaza de Acho. Toda nuestra provincia bailará al ritmo de PUMPIN de HUALLA.

El JURADO CALIFICADOR PASARÁ para evaluar CANTIDAD y PUNTUALIDAD la cual si se cumple se acreditará con 10 Puntos.

ORDEN DEL PASACALLE

1. FAJARDO (Campeón 2007)
2. PARINACOCHAS
3. CANGALLO
4. HUANCASANCOS
5. SUCRE
6. HUANTA
7. VILCASHUAMAN
8. PAUCAR DEL SARA SARA
9. HUAMANGA
10. LUCANAS
11. LA MAR

ORDEN DEL CONCURSO

1. LA MAR (2:00 - 2:15 pm)
2. LUCANAS (2:20 - 2:35 pm)
3. HUANTA (2:40 - 2:55 pm)
4. CANGALLO (3:00 - 3:25 pm)
5. SUCRE (3:30 - 3:45 pm)
6. HUANCASANCOS (3:50 - 4:05 pm)
7. HUAMANGA (4:10 - 4:35 pm)
8. PARINACOCHAS (4:40 - 4:55 pm)
9. PAUCAR DEL SARA SARA (5:00 - 5:15 pm)
10. VILCASHUAMAN (5:20 - 5:45 pm)
11. FAJARDO (5:50 - 6:15 pm)

PREMIOS A LAS COMPARSAS

Primer Puesto: S/. 4,000.00

Segundo Puesto: S/. 3,000.00

Tercer Puesto: S/. 2,000.00

Cuarto Puesto: S/. 1,500.00

Demás puestos: S/. 200.00 (estímulo)

Carnaval Vencedores de Ayacucho celebrado en el Estadio de la UNMSM
Aquí podemos apreciar brevemente las distintas variantes de Carnavales coexistentes en el departamente de Ayacucho, esta es una clasificación general: Tradicional, Costumbrista, Wifala, Pumpin, Costumbrista, Chimaycha, Chuta Chutay, Huayllacha, entre otras.

Qory Charango 2008 - Concurso de Carnavales de Víctor Fajardo

2008-03-12T16:46:00.002-05:00

Como todos los años ya es sabido por los hermanos Fajardinos, antes de la competencia Carnaval Vencedores de Ayacucho organizado por la FEDIPA; cada provincia ayacuchana congregada en sus instituciones base organiza sus propios concursos carnavalescos; es así que para esta semana es el turno del Concurso QORY CHARANGO (Charango de Oro), organizado por la FEFA (Federación Fajardina).

He aquí la invitación de nuestro presidente institucional:

HOLA ESTIMADOS AMIGOS:

UNA VEZ MAS LES PASAMOS ESTE DATO CULTURAL.
EL DÍA 16 DE MARZO SE LLEVARÁ A CABO EL XVI CARNAVAL FAJARDINO QORY CHARANGO 2008, EL CARNAVAL DE LA MÁS ALTA CATEGORÍA EN AYACUCHO Y EL PERÚ. VENGAN A DISFRUTARLO, VEAN LAS HERMOSAS COMPARSAS DE LOS DISTRITOS DE NUESTRA PROVINCIA DE FAJARDO - AYACUCHO.

EL EVENTO SE LLEVARÁ EN EL COMPLEJO RECREACIONAL ACOBAMBA, SITO CUADRA 3 DE LA AV. MARCO PUENTE LLANOS, ALTURA DEL PARADERO TAGORE, ENTRADA A DINOES, KM. 6 1/2 DE LA CARRETERA CENTRAL EN ATE VITARTE.

HABRÁ COMODIDAD, SEGURIDAD, PARQUEO VEHICULAR, COMIDA TÍPICA, REFRESCOS, PARA QUE PUEDA USTED PASAR UN DOMINGO FAMILIAR CAMPESTRE Y CULTURAL.

APÓYENOS, PUES ESTAMOS PREPARÁNDONOS PARA OBTENER POR CUARTA VEZ EL PRIMER PUESTO EN EL CONCURSO XXI CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO EN LA PLAZA DE ACHO EL DOMINGO 30 DE MARZO. ALLÍ TAMBIÉN LE PEDIREMOS QUE NOS APOYE CON SU ALIENTO. LA COMPARSA
FAJARDINA SE PRESENTARA CON EL PUMPIN, SIENDO ENCABEZADOS ESTA VEZ POR LA COMPARSA DE HUALLA.

UN ABRAZO PARA TODOS

ATTE
GUILLERMO HUYHUA QUISPE
Presidente de la Federación Fajardina

Estructura del Programa y Reglamentación General:

CONCENTRACIÓN: 10:00 a.m. Plaza Puruchuco, las comparsas ganarán sus 10 puntos si están presentes en en el punto de concentración en la hora correspondiente. Después de la hora indicada su puntaje será CERO (0).

PASACALLE: 10:30 a.m.
Ruta: Plaza Puruchuco, Verma auxiliar de la Carretera Central, Paradero Tagore, Complejo Acobamba.

MARCO MUSICAL: 12:00 p.m. Inicio de la música y cantantes vernaculares.

INICIO DEL CONCURSO: 12:30 hs.

12:30 - 12:45 hs. SARHUA
12:50 - 13:05 hs. CAYARA
13:10 - 13:25 hs. TINCA
13:30 - 13:50 hs. VILCANCHOS
13:55 - 14:10 hs. RACCAYA
14:15 - 14:30 hs. COLCA
14:35 - 14:50 hs. ASQUIPATA
14:55 - 15:15 hs. ALCAMENCA
15:20 - 15:35 hs. HUANCAPI
14:40 - 15:55 hs. TACA
16:00 - 16:15 hs. APONGO
16:20 - 16:40 hs. HUALLA
16:45 - 17:00 hs. CHILCAS (LA MAR) Comparsa invitada.

Nota: En caso que una comparsa no se haga presente, la comparsa que le sigue ocupa su espacio. Si aparecen nuevas comparsas continuarán después de HUALLA.

FIESTA POPULAR O DESPACHO: 5:00 p.m.

Presentación de Víctor Fajardo, al estilo de los Carnavales de Vilcanchos en FEDIPA

Carnavales de Víctor Fajardo - Ayacucho

2008-03-12T15:29:00.009-05:00

He aquí los distintos estilos de Carnavales de nuestra querida provincia de Víctor Fajardo, clasificado de manera general, sabemos que nuestra provincia está constituida por 11 DISTRITOS y cada una de ellas cuenta con centros poblados o anexos que las integran en su división política; siendo así, nuestra clasificación saldría mucha más extensa, por el momento lo planteamos de esta manera a modo de homenaje a los distintos pueblos hermanos de la provincia de Víctor Fajardo, cultores de nuestra costumbres y tradiciones a pesar de los contratiempos y adversidades. En Lima, es ya ampliamente conocida la institución FEFA o Federación Fajardina que cada año en la temporada de Carnavales organiza una muestra de estas variantes en el concurso HATUN QORY CHARANGO.

El Carnaval Fajardino es reconocido como TRICAMPEÓN de los Carnavales VENCEDORES DE AYACUCHO, pues en estos últimos años se ha impuesto ante los demás estilos presentes en las distintas provincias del departamento de Ayacucho, no es gratuito el reconocimiento de PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN al Carnaval Ayacuchano, los Fajardinos somos parte de este reconocimiento.

Estilos de Carnaval Fajardino:

PUMPIN:

Carnavales de Huancapi

Carnavales de Hualla

Carnavales de Cayara

Carnavales de Colca

Carnavales de Huancaraylla: LLUSITA

COSTUMBRISTA:

Carnavales de Sarhua

Carnaval de Sarhua
by sarhuinita

Carnavales de Vilcanchos

Carnavales de Vilcanchos
by sarhuinita

Carnavales de Huamanquiquia: UCHU

TRADICIONAL:

Carnaval de Alcamenca

Carnavales de Apongo

Carnavales de Asquipata

Carnavales de Canaria

Capitalina - Pastorita Huaracina

2008-03-08T15:12:00.001-05:00

Género: Huayno
Intérprete: Pastorita Huaracina - María Alvarado Trujillo

Estructura Literaria:

Cuando te miro que orgullosa pasas,
alguien me dice que tienes derecho.
Nadie lo niega, nadie lo discute
capitalina; linda soledana.

Tú orgullosa, con todo derecho.
Tú salerosa por tus cualidades.
Unos te quieren; otros te admiran
capitalina, linda soledana.

Fuga o salida:
Capitalina, soledanita
delicada flor eres tú.
Cuanto quisiera, cuando pudiera
tener tu corazoncito.

En la red:
Más Videos de Pastorita Huaracina

Quisiera quererte - Chinita Cordillerana y Pilar de la Hoz

2008-03-08T14:54:00.001-05:00

Género: Chuscada
Autor: Moisés Castillo Villanueva
Intérprete: Chinita Cordillerana (Bety Vidal Vega)
Acompañamiento: Lejanías del Perú

Canción popularizada por notables artistas ancashinos.

Estructura literaria:

Ayer te vi, de nuevo quise quererte
de a poco llego a hablarte.
Se han terminado toditas mi esperanzas,
solamente cenizas nos quedan.

Tú seguirás, ya tienes tu camino
tus pasos son los mismos.
Gracias nomás por las enseñanzas
soy una mujer de mucha experiencia.

Sigues igual, tu rostro no ha cambiado
tú cuerpo casi casi, anda nomás sigue tu camino
tú eres manjar de muchos amores.

Fuga o salida:
Ya no quiero tu cariño
porque tú me has traicionado
ahora tengo amor nuevo,
que me quiere con el alma.

Quisiera quererte con Pilar de la Hoz fusionado con jazz.

En la red:
Más Videos de Pastorita Huaracina

A los filos de un cuchillo - Pastorita Huaracina

2008-03-08T14:19:00.001-05:00

Género: Huayno
Intérprete: Pastorita Huaracina - María Alvarado Trujillo

Video editado usando la estética EMO. Pastorita Huaracina se habría imaginado alguna vez que gustaría no sólo a los coprovincianos?

Estructura Literaria:
Dios Mío, perdóname por haber deseado la muerte
quiero entregar mi vida a los filos de un cuchillo
porque no quiero seguir sufriendo en este mundo.

Entregar mi vida quisiera,
a los filos de un cuchillo;
a ver si de esta manera
se acaba mi existencia.

Que triste había sido huaracino
separarse de un solo nido.
Que triste había sido paisanito
separarse de un solo nido.

Jamás pensaba Cholito
separarme yo contigo.
Jamás pensaba Negrito
separarme yo contigo.

Fuga, remate o salida:
Qué buena volada diste
en busca de otra mejor
no dudo que has encontrado
quien te patee mejor.

Interpretación de Juanita Burbano

En la voz de Lady Laura (Ecuador) a ritmo tropical.

En la red:
Más Videos de Pastorita Huaracina

ÁNGEL BEDRILLANA - HUAMANGAY

2008-03-04T14:02:00.000-05:00

Género: Pasacalle
Autor: Ángel Bedrillana Oré(Coracora, Parinacochas, Ayacucho)
Intérprete: Ángel Bedrillana

Estructura Literaria:

Huamangay

Aquí me tienes Huamangallay,
Por ti siempre cantaré
Toma mi canto, mi voz y mi alma
Te la entrego Huamangay

Siempre conmigo van los recuerdos
Penas y glorias Huamangay
Olvidarte sería un pecado
En la distancia te amo más

Mira mis ojos, hoy como brillan
Por la alegría de verte otra vez
Dame tu abrazo, tu calor quiero
Amada mía, por ti cantaré

Amanecer sin tu sol andino
Quiero que sepas no es igual
Sin el repique del campanario
De Santa Clara no es igual

No habrá tristeza, no habrá nostalgia
Cuando me encuentre frente a ti
Lejos de ti no quiero morirme
En tu regazo quiero estar.

Mira mis ojos, hoy como brillan
Por la alegría de verte otra vez
Dame tu abrazo, tu calor quiero
Amada mía, por ti cantaré

Huayno:

Barrio querido, cada vez que vuelvo
Con amigos quiero cantar
En las plazuelas con guitarras
Huamanguinas enamorar
Huamanguinas enamorar.

En la red:
Ver más Videos de Ángel Bedrillana en: Videos: Ángel Bedrillana

Bertha Barbarán, La dulce voz de los Andes, se nos fue

2008-03-02T22:08:00.004-05:00

Cuando lo leí por las noticias, no podá dar crédito a la información; nuestra extraordinaria artista, BERTHA BARBARÁN MEDINA originaria de Coracora, en la provincia de Parinacochas (Ayacucho); había dejado de existir el sábado 1 de marzo del 2008 a concecuencia de un derrame cerebral. Nuestro cantar andino ayacuchano y peruano ha perdido a una gran representante de nuestro folklore. No tengo palabras para referirme a esta gran artista (cualquier cosa que diga se quedaría muy corta), cuya trayectoria es impresionante son más de 50 años dedicados a cultivar nuestro cantar andino tanto dentro como fuera del Perú; hizo populares temas como: El Perú nació serrano, Canto a Coracora, Escrito está, Quiero ser feliz, entre otros.

Nuestra música andina está de duelo. Nuestras más sentidas condolencias a los familiares y amigos que siempre la apreciaron y tuvieron en buena estima. Bertha Barbarán no se ha ido, pues, mientras la tengamos en nuestros corazones y cada vez que nos deleitemos de esa maravillosa y peculiar dulce voz vivirá por siempre entre nosotros; Bertha Barbarán: Reina y Señora de la Canción Andina.

Canción: El Perú nació serrano
Género: Huayno
Autor: Rómulo Melgar Vásquez
Estructura literaria:

El Perú nació serrano, de las entrañas del lago azul
del Titicaca puneño; bajo el Sol de los Incas
con el canto de los ríos; entre quenas y antaras
arrullado por el huayno; el Perú nació serrano,
¡El Perú nació serrano!

El Perú se hizo grande, por los caminos que el Chaski unió
valles, mesetas y cumbres; ríos, nevados y selva
llegando a las arenas, más allá de las fronteras
del mar de Tacna y de Tumbes; el Perú se hizo grande,
¡El Perú se hizo grande!

Con un solo corazón Costa, Sierra y Montaña palpitan en nuestra canción peruana.

El Perú hoy es eterno, por el grandioso Cusco imperial
santuario del Machu Picchu, por la sangre esculpida
de Quechuas, Chancas y Aymaras; en el viento y en las piedras
del Sacsayhuamán glorioso. El Perú hoy es eterno;
¡El Perú hoy es eterno! ¡El Perú nació serrano!

En la red:
Videos Bertha Barbarán
Reporte de RPP
Reporte de la web San Diego de Ishua

Canto a Coracora - Bertha Barbarán

2008-03-02T22:05:00.001-05:00

Es un inmenso honor rendir homenaje a Bertha Barbarán (natural de Coracora, Parinacochas, Ayacucho - Perú), esta gran intérprete del cantar andino; conocida como: La dulce voz de los Andes y La reina y señora de la canción Andina, quien lleva 50 años de trayectoria, una de las más queridas del cancionero popular; hija predilecta de Coracora quien inmortalizará temas como: Canto a Coracora, Escrito está, Quiero ser feliz, entre otras, por ello presento el siguiente material para conocerla y apreciarla:

Primero aparece un breviario acerca de la trayectoria de esta gran artista. Luego interpretará la canción Canto a Coracora, una suerte de himno para este querido pueblo parinacochano, de la composición de Rómulo Melgar Vásquez, un hermoso huayno realmente.

Estructura literaria:

Coracora, tierra mía, donde vi la luz primera
El azul de ese tu cielo y el verdor de tus praderas
Donde oí por vez primera el fragor de tempestades
Y en tus calles empedradazas a mis pasos infantiles.

Coracora, tú naciste de auroras primaverales
Tú naciste en el regazo del místico PUMAHUIRI
Arrullada por el canto del inmenso SANGARARA
Protegida por el manto del eterno SARASARA.

Coracora, tierra mía, tierra linda
Donde pasé mi linda infancia; donde nacieron mis padres
Te llevaré siempre, siempre en el alma:
Tierra de mis recuerdos.

Por eso pueblo querido, yo le canto a tus paisajes.
Y a mi raza pura y grande de tus Andes Milenarios
Le canto al 5 de Agosto, A la Virgen de las Nieves
Y a mis adorados padres que me dieron la existencia.

Cantemos todos unidos a nuestra tierra querida,
A nuestro pueblo adorado
Cantemos coprovincianos a nuestra tierra querida,
A nuestro pueblo adorado
Cantemos coracoreños a nuestra tierra querida,
A nuestro pueblo adorado.

Ficha técnica del video:

Título del DVD: Toda una vida, surge en razón de sus 50 años de actividad artística (2007)
Canciones: En total contiene 10 pistas musicales (imperdibles todas ellas)
Producción: Saraja Producciones (http://www.sarajaperu.com)
mail: sarajaproducciones@hotmail.com
Teléfono: 2427228
Dirección y edición: Arturo Bendezú E.

Haz click para ver
Videos Bertha Barbarán
Bertha Barbarán, La Dueña y Señora de la Canción Andina se nos fue

Pukllay Huamanguino con Chinlile - Boris Villegas

2008-03-02T21:37:00.001-05:00

El Pukllay (Juego) es la denominación general que le damos los ayacuchanos a la celebración de los Carnavales en sus distintas variantes a lo largo de las distintas comunidades que conforman la Región Ayacucho. Las comparsas invaden las calles al grito de: ¡Chayraq, Chayraq!, para cantar y bailar al ritmo de las quenas, charangos, chinliles, guitarras, tinyas, violines, acordeones, pitos, campanillas y mandolinas hasta que el cuerpo diga basta; y cuando todo se haya consumado se despide al espíritu de los carnavales hasta el siguiente año con la promesa de esperarlo con la misma alegría y disposición para las celebraciones del siguiente año.

Por cierto, acerca del Chinlile, chinlili o chinlilo (comunes denominaciones) es un instrumento de cuerda pequeñito que se ejecuta cerquita del corazón para que, salga con mucho sentimiento al igual que el charango, cada uno de sus acordes. Sus notas son de una delicadeza y dulzura tal que son propicias para el enamoramiento o el baile en un contexto determinado.

En las provincias de Víctor Fajardo y Cangallo en Ayacucho se ejecutan con dichos instrumentos huaynos y carnavales (PUMPIN) principalmente. Una de las variantes del huayno es conocida como CHIMAYCHA y es ampliamente difundida en estas provincias en las comunidades de SARHUA y CHUSCHI principalmente; aunque debemos anotar que en otras provincias de Ayacucho también se ejecuta el CHIMAYCHA (Como en LUCANAS) pero aquí el Chimaycha lejos de ser un HUAYNO se presenta a ritmo de CARNAVALES; a diferencia de Fajardo y Cangallo. El CHIMAYCHA en otros géneros musicales como los SHAPIS DE CHUPACA (Junín) se presenta a modo de fuga; es sabido que también en algunas comunidades de nuestra Amazonía se ejecuta este ritmo. Hay mucho todavía por decir del CHIMAYCHA por ahora lo dejamos aquí.

Ahora disfrutemos de una pequeña muestra de cómo se ejecuta este pequeño instrumento en ritmo de carnavales ejecutado por Boris Villegas a propósito del homenaje por los 50 años de trayectoria artística de Don Avelino Rodriguez. Esta presentación se realizó en el ICPNA de Miraflores el 31 de octubre del 2007.

El Trovador - Edwin Montoya y Adón Heredia

2008-03-02T21:23:00.001-05:00

Género: Huayno
Intérpretes:
- Edwin Montoya
- Adón Heredia

Esta interpretación es de cuando ambos artistas integraban el afamado grupo Los Puquiales.
Video editado por: Dante Pinto V.

Estructura Literaria:

No quiero duelo
Cuando yo muera,
Tampoco llanto
Cuando me vaya.

Sólo quiero un epitafio
En el que diga:
“Aquí yacen los despojos
De un Trovador”.

Adiós amigos,
Tierra querida;
Adiós al arte,
Que fue mi vida.

Cantaré en el más allá
Y mis canciones
Siempre serán para ti,
Tierra querida.

Cuando me entierren
Quiero canciones,
Sólo canciones
No bendiciones.

Que guitarras y charangos
Lloren por mí
Recordando que en un tiempo
Canté con ellos.

CHIMAYCHA DE PAMPAMARCA - LUCANAS

2008-03-02T21:20:00.003-05:00

GÉNERO: CARNAVALES
COMUNIDAD: PAMPAMARCA
DISTRITO: AUCARÁ
PROVINCIA: LUCANAS
REGIÓN: AYACUCHO / PERÚ

CHIMAYCHA DE CHACRALLA - LUCANAS

2008-03-02T21:10:00.003-05:00

GÉNERO: CARNAVALES
COMUNIDAD: CHACRALLA
DISTRITO: AUCARÁ
PROVINCIA: LUCANAS
REGIÓN: AYACUCHO / PERÚ

Huamanga Plazapi - Hermanas Ascarza

2008-03-02T18:36:00.000-05:00

Género: Carnaval Tradicional
Autor: Carmen e Inés Ascarza
Intérpretes: Hermanas Ascarza

Lunes Carnaval - Hermanas Ascarza

2008-03-01T18:45:00.000-05:00

Género: Carnaval Tradicional
Recopilación: Carmen Ascarza
Intérpretes: Hermanas Ascarza
Extraordinariamente hermoso, así como toda la interpretación que hacen estas maravillosas artistas ayacuchanas.

Pavorealcha - Hermanas Ascarza

2008-03-01T18:44:00.000-05:00

Género: Carnaval Tradicional
Recopilación: Carmen Ascarza
Intérpretes: Hermanas Ascarza

Pukuycito - Hermanas Ascarza

2008-03-01T18:42:00.000-05:00

Género: Carnaval Tradicional
Autor: F. Gamboa
Intérpretes: Hermanas Ascarza

Vida Solitaria - Hermanas Ascarza

2008-03-01T18:39:00.001-05:00

Género: Carnaval Tradicional
Autor: Augusto Cárdenas
Intérpretes: Hermanas Ascarza