domingo, 17 de junio de 2007

Por tu santo

Género: Huayno
Autor: Recopilación de Víctor Alberto Gil Mallma
Intérprete
: Víctor Alberto Gil Mallma
Seudónimos: Picaflor de los Andes / El genio del Huaytapallana
Particularidad: Conforme avanza la canción se menciona a destacados intérpretes andinos de la época. (No entiendo porque cantamos el "Happy Birthday" (¡¡¡¿?!!!) si tenemos hermosas canciones de cumpleaños en nuestro contexto cultural)

Introducción
  • Mira hermanito, ahí está el santo. ¡Qué viva el Santo! ¡Qué Viva!
  • Muchas gracias Picaflor, tú como siempre noble, viniendo a visitar mi humilde hogar ¡Gracias Hermano! Pasen nomás.
  • Del cielo cayó una estrella, vengan todos esta noche.
  • Mira Picaflor como estamos un poco mareados, mejor canta tú.
  • Hermanitos te voy a dedicar unos huaynos, pero no como una persona que sé bastante sino, como que conozco y he sufrido por esos lares, me perdonan si lo hago mal.
  • Picaflor, tu eres bueno, canta nomás hermano.

Satuyuqmi nisuptiki
tankar kichkachallay
vengo a darte un abrazo
pero ama, waqachiwankichu
pero ama, llakichiwankichu

***************************

Ripuy, ripuy niwachkanki;
pasay, pasay niwachkanki
manaraq ripuyta pensachkaptiy
manaraq pasayta pensachkaptiy
ripuytaqa, ripusaqmi
pasaytaqa, pasasaqmi
Wanwalpa puyucha tinyachayuq
Araña rikachan tinyachayuq

***************************

Imamantataq chiptipuwachkanki
clavelinas waytachayta
pitaq qampata chiptipusunki
mala hierba waytaykita
saca kichka waytaykita

Imamantataq qawapayawanki
chakiymanta umaykama
manañachu riqsillawanki
vidapasaq masikita
puka poncho masikita

***************************

Chinchero plazapi
blakilloy durazno
maypiraq karqanki
soltero kachkaptiy;
maypiraq karqanki
sapallay kachkaptiy

***************************

Saraylla pirway pirwaycha, pirwaycha
Trigoycha cisay cisaycha, cisaycha.



En la red:
Videos de Picaflor de los Andes

No hay comentarios.:

Publicar un comentario