Bienvenidos a revisar el Folklore y Cultura de Sarhua (Víctor Fajardo) y Ayacucho. Daremos importancia a la LITERATURA ORAL; así como, a las distintas manifestaciones folklóricas de mi querida tierra. Esta web está vigente desde el 3 de Junio del 2006.
"No se ama ni valora lo que no se conoce". Aprendamos a vernos, reconocernos y valorarnos.
Este es el saludo de nuestro presidente de la FEDERACIÓN FAJARDINA, Sr. Guillermo Huyhua Quispe, a todos los fajardinos y ayacuchanos; la cual trascribo para conocimiento de todos y adjunto unos videos de Año Nuevo 2009 en la ciudad de Ayacucho.
Espero que este año 2009 sea un año de mayores éxitos para su persona y su familia. Logremos superarnos cada día mas, pues estamos en la tierra para someternos a una constante superación y ser ejemplos de nuestros hijos. Por nuestros pueblos. Reciba un abrazo fraterno con los mejores deseos de este su servidor.
¡¡POR LA UNIÓN Y PROGRESO DE FAJARDO!! ¡¡POR LAS BODAS DE ORO DE LA FEDERACIÓN FAJARDINA!! ¡¡POR EL PENTACAMPEONATO DE FEFA EN EL CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO 2009!! ¡¡FELIZ Y PROSPERO AÑO 2009!!
Atentamente,
Guillermo Huyhua Quispe
Uploaded on authorSTREAM by sarhuinita Para verlo ampliado presiona en la patallita que está junto al ícono de bocina o parlante. Las fotos y los mensajes son realmente muy hermosos.
---------------------------------------------- ¿POR AÑO NUEVO TODO ES POSIBLE?
Estas son imágenes desde Acuchimay de la ciudad de Huamanga 5 minutos antes de las doce de la noche. Como vemos no difiere mucho de otras ciudades en su estruendo y contaminación, sin el control de las autoridades pertinentes.
Estas son vistas desde Acuchimay de la ciudad de Huamanga a las doce de la noche en punto en el mismo instante en que se recibía el nuevo año. Casi como en Lima, el mismo caos, la misma contaminación. Lo irónico es que los ayacuchanos en estos instantes se preguntaban a ¿Dónde están las lluvias? (esto debido a que los sembríos se secan irremediablemente) Y la respuesta es simple, los mismos ayacuchanos ahuyentamos las lluvias con tanta contaminación, la Pachamama hace rato que se molestó, se quejó al respecto y nadie quiere escucharla. Así ¿Esperamos que cada año sea mejor? Nuestra inconciencia impera, al parecer y ¿Qué haremos al respecto?
A todos aquellos que aprecian, recuerdan y valoran al ser que les dio la vida.
Género: Huayno Intérpretes:Los sureños
Estructura literaria Anchay qatay,Wayllay ischu Gran montaña, flores de ichu Qamllama mamallayta Por favor cuida a mi madrecita Yakullamanta kani niptin Si dice: “Estoy con sed” Simichallanman supiaykunki Dale en su boquita el líquido Mikuyllamanta kani niptin Si dice: “Estoy con hambre” Simichallanman ruruykunki Dale en su boquita el alimento.
Halcon pasaq, halconchallay Halcón que pasa, mi halconcito Cartachayta apapuway Lleva mi cartita Cartachayta qawaspayki Observando mi cartita Kuyay mamayman quykapuway Entrégaselo a mi adorada madrecita Rikuspa waqaptintaq Si llora al verla Chaynam wawaykim waqan ninki Dile que así llora tu hijo querido
Maypiraq kuyay mamallay ¿Dónde estarás madre querida? Kayna puni waqanaypaq Para llorar de esta manera Cartachallay, sobrechallay Mi cartita, mi sobrecito Sofrisqaytam sufrichkani Estoy sufriendo, lo que debo sufrir Uvaschallay, pasaschallay Mis uvitas, mi pasitas Pasasqaytam, pasachkani Estoy pasando, lo que tengo que pasar.
Fuga:
Totora manay sombrayuq Totora sin sombra Ischucha manay llantuyuq Ichu sin sombra Totora manay sombrayuq Totora sin sombra Ischucha manay llantuyuq Ichu sin sombra
Ay vida, vida mía, ñoqary Ay vida, vida mía, Yo Mana mamayoq No tengo madre Ay vida, vida mía, ñoqary Ay vida, vida mía, Yo Mana taytayoq No tengo padre.
Al sufrimiento y cariño sinigual de una madre como reflejo de todas en el mundo.
Género: Huayno Intérprete: Jilguero del Huascarán (Ernesto Sánchez Fajardo)
Estructura literaria
Bendita las Madres Bendita sus vientres que con dolor profundo traen hijos al mundo
desgarrando sus entrañas hiriéndose en el alma enfrentando a la muerte segundo por segundo.
Bendita las Madres que con ternura al niño entregan su cariño tan puro y verdadero
meciéndolo en sus brazos envolviéndolo a besos dándole por pedazos el corazón entero
El amor de madre es lo más sublime que nada lo iguala que nada lo supera
porque hasta Cristo para venir al mundo a ser más Dios que nunca quiso tener su madre.
Fuga: De lo poquito que explico, tan sólo quiero aclarar que hay hijos desobedientes que a su madre hacen llorar pero la Madre tan buena todo sabe perdonar Si el hijo es un ocioso, un ladrón o criminal.
La provincia de Fajardo fue creada por ley Nº 1306, el 14 de noviembre de 1910. Se dio a la nueva provincia el nombre de “Fajardo”, como homenaje al Coronel Víctor Fajardo, vencedor en la gloriosa Batalla de Tarapacá, librada el 27 de noviembre de 1879, entre las fuerzas peruanas y chilenas. Este jefe murió heroicamente en la batalla del “Alto de la Alianza”, entre las mismas fuerzas, el 26 de mayo de 1880.
A continuación reproducimos la ley: Ley Nº 1306 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA. Por cuanto:
El Congreso ha dado la ley siguiente:
El Congreso de la República PeruanaHa dado la ley siguiente:
Art. 1º-- Divídese la provincia de Cangallo, del Departamento de Ayacucho, en dos secciones, que formarán igual número de Provincias, de la manera siguiente:
Una que conservará el nombre de Cangallo, teniendo por capital la ciudad de la misma denominación, y que comprenderá los Distritos de Cangallo, Huambalpa, Vischongo, Paras, los pueblos de Quispillacta, Cancha-Cancha y la hacienda de Chacolla del Distrito de Chuschi, así como los pueblos de Totos-Paras, Anos y Ayuta del Distrito de Totos, con sus límites actuales.
Otra que llevará el nombre de Fajardo, teniendo por capital el pueblo de Huancapi, y que comprenderá los Distritos de Canaria, Huaya, Colca, Huancaraylla, Carapo y Sancos, con sus límites actuales; comprendiendo, además los Distritos que se crean por la presente ley.
Art. 2º-- Créase los Distritos de Sarhua y Vilcanchos, en la siguiente forma:
El de Sarhua, que comprenderá los pueblos de Tomanga, Huarcaya, Auquilla y Sarhua, teniendo como capital este último.
El Distrito de Vilcanchos que comprenderá los anexos de Cocas, Urancancha, Espite y el pueblo de Vilcanchos que será su capital.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario a su cumplimiento.
Dada en la sala de sesiones del Congreso, en Lima, a los 25 días del mes de octubre de 1910. Antero Aspíllaga, Presidente del Senado.- Antonio Miró Quesada, Presidente de la Cámara de Diputados.- Juan C. Peralta, Secretario del Senado.- M. Irigoyen Vidaurre, Diputado Secretario.Al Excmo. Sr. Presidente de la República.
Por tanto: Mando se imprima, publique y circule y se le de el debido cumplimiento.Dado en la casa de Gobierno, en Lima, a los 14 días del mes de noviembre de 1910.A.B. LEGUÍA.- Enrique c. Basadre.
DISTRITO DE SARHUA Comunidades integrantes: 1. Sarhua 2. Auquilla 3. Huarcaya 4. Tomanga 5. Aparo 6. San Antonio de Qechawa
DISTRITO DE VILCANCHOS Comunidades integrantes: 1. Cocas 2. Espite 3. Qawina 4. Rayusqa 5. San Antonio de Anchis 6. San Miguel 7. San Ramón Antanahui 8. Upayo (m) 9. Urancancha 10. Wincho
INVITACIÓN
ESTIMADOS AMIGOS:
TENEMOS EL HONOR DE INVITAR A USTED Y FAMILIA A LOS FESTEJOS POR EL 97º ANIVERSARIO DE LA CREACION POLÍTICA DE FAJARDO (14-11-1910 al 14-11-2007) QUE SE REALIZARÁ A TRAVÉS DE DOS ACTIVIDADES IMPORTANTES:
MARTES 13 DE NOVIEMBRE SESIÓN SOLEMNE POR LOS 97 AÑOS DE FAJARDO HORA: 7:30 PM LOCAL: FEDIPA Jr. Virú 350 Rímac
DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE IV CONCURSO NACIONAL DE VOCES NUEVAS DE LA CANCION FAJARDINA HORA: 12 M. LOCAL: FEDIPA Jr. Virú 350 Rímac
ESTAMOS SEGUROS QUE SU PRESENCIA DARÁ REALCE A LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS.
ATTE.
GUILLERMO HUYHUA QUISPE Presidente de la Federación Fajardina
MÚSICA FAJARDINA: Sonia Ccorahua- Mario Carhuapoma: Fajardino
La cantante es Chuschina y el músico es de Huarcaya (Sarhua)
Reyna María Guerra: Adiós Huancapina
Esta gran cantante es natural de Espite (Vilcanchos)
Qori Taqe de Sarhua: Yo soy sarhuina
Alba andina de Llusita
Llusita es una comunidad que pertenece al distrito de Huancaraylla
TRI CAMPEONES EN CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO - FEDIPA 2007
Cada 8 de marzo la comunidad internacional celebra El Día Internacional de la Mujer. Es una fecha de significado especial, pues, la sociedad (o por lo menos parte de ella) reflexiona en torno a la figura femenina. Estas celebraciones no son de larga data, han pasado "oficialmente" unos 90 años, y ha significado los logros de igualdad, justicia, oportunidades, paz y desarrollo; o por lo menos eso se ha intentado. Las distintas voces femeninas a lo largo de la historia ha tenido el clamor común que es el respeto a su dignidad de persona, ser humano. Desde que las mujeres fueron líderes, eran curacas (líderes o gobernantes), de las comunidades en las que habitaban (para muestra tenemos a La señora de Cao) ha pasado mucho tiempo. Luego el orden social cambió sin más, y las que pudiesen tener algún atisbo de ingenio o intelecto eran tildadas de "brujas" y sin más llevadas a la hoguera; así muchas féminas fueron sacrificadas por pretender conservar costumbres ancestrales, nada convencional con el tiempo que les tocaba vivir o porque sencillamente no le agradabla a algún vecino (a) y era señalada como tal. El tiempo corre y las leyes como que tampoco ayudan, un nuevo sometimiento juega su papel: El Matrimonio. Si las mujeres no estaban muy convencidas de que el consorte que hubieran escogido fuese la mejor opción para formar un proyecto común: Una familia; sencillamente no tenía opción a quejas; pues pobre de la mujer que solicitase el divorcio (bueno, cuando se instituyó como figura legal); allí están los múltiples documentos de la Colonia y parte de la República que demuestra el extremo al que podían llegar los "caballeros", so pretexto de defender sus derechos (mujeres golpeadas, mutiladas, objeto de escarnio público o asesinadas son evidencias tangibles) y esto se ha extendido hasta la actualidad bajo otras formas y dinámicas.
Pero a pesar de ello, las mujeres ha sabido subsistir cual especie que está en peligro de extinción, en las distintas generaciones que han pasado ha sabido reinventarse. Antes era impensable, que pudieran existir mujeres líderes: Magaret Thatcher, Rigoberta Mechú, María Elena Moyano, etc; Mujeres Presidentas de una Nación: Violeta Chamorro (Pdta. de Nicaragua), Michelle Bachelet (Pdta. de Chile), y existen algunas naciones que están tentados en presentar en sus siguientes elecciones a candidatas femeninas (Argentina); Ministras, Empresarias, profesionales y un largo etc. ; que han contribuido y siguen contribuyendo en las sociedades que les ha tocado vivir.
Lamentablemente las noticias y el balance nos son muy alentadores a pesar de estos logros. Sólo basta con ver las noticias ¿Cuánto más tenemos que observar pasivamente cómo son asesinadas semanalmente las mujeres? Dejando en la orfandad a generaciones enteras que requieren de su calor y guía, ¿Que sean objeto de violencia física y psicológica? ¿Que los medios las eroticen y las exhiban cual objetos para vender productos diversos? Esto último ha llegado al campo folklórico sino observe el fenómeno del llamado ¿huayno pop? que ya cuenta con entusiastas cultoras y seguidores, no sé si sea para indignarse o para ponerse a reflexionar sobre el rumbo de nuestra música.
Finalmente, en una fecha tan especial como es el Día Internacional de la Mujer, vaya mi homenaje a la mujer andina que día a día labra el porvenir de sus familias, se despiertan con el Sol y son las últimas en acostarse, enfrentan la dura y agreste geografía de nuestro país, para señalar que es poseedora de un espíritu aguerrido, allí tenemos a Mama Huaco (la primera mujer guerrera que aparece con Manco Cápac en nuestra literatura); María Parado de Bellido, Tomasa Tito Condemayta, Las Rabonas y muchas otras que además de realizar sus labores cotidianas ofrendaron sus vidas en la búsqueda de mejores oportunidades para las siguientes generaciones. A las amas de casa, que sin trabajo arduo por cuidar celosamente el nido familiar, los demás no podríamos avanzar hacia otros horizontes y tentar lograr nuestros sueños. Yo soy hechura de la mujer andina de mi tierra Ayacucho, mi esencia surgió entre trenzas y polleras multicolores que veneraré hasta el fin de mis días. Vaya mi homenaje a mi mamita Gertrudes Pomacanchari Chacón, por su fuerza y extraordinaria filosofía de la vida y la naturaleza, a pesar de no haber pisado jamás un centro educativo y cuyo espíritu siempre es mi guía; a mi madre: Paulina Felices Pomacanchari que sin su esfuerzo, sacrificio y dedicación no sería quien soy (coincidentemente en esta fecha celebra su cumpleaños). Ellas dos son mis heroínas, cuyas aventuras y desventuras me han ayudado ha llegar donde estoy. A mi querida tía Lucrecia Jiménez Vásquez a quien considero mi tercera madre. Y a todas las hermosas, esforzadas y trabajadoras mujeres de Sarhua, sus anexos, Víctor Fajardo, Ayacucho y de mi entrañable Perú.
Cada 18 de enero todos recuerdan un aniversario más de la fundación española de la ciudad de Lima, pero tal vez, pocos recuerden que también se evoca el nacimiento de un gran estudioso de la cultura andina y un gran escritor comprometido como fue lo José María Arguedas Altamirano. Efectivamente, nuestro autor nace un 18 de enero de 1911 en Andahuaylas (Apurímac). Desde su aparición en la escena cultural de nuestra patria los críticos y estudioso han investigado y hurgado sus trabajos literarios dejando de lado sus trabajos etnológico o antropológicos. Es sabido que gustaba de las danzas de tijeras que tuvo dos artistas a los que admiró muchísimo: Máximo Damián(violinista - San Pedro de Ushua / Ayacucho) y Jaime Guardia (Charanguista - Villa de Pauza / Ayacucho). Que sus trabajos sobre teoría del Folklore son un gran aporte en esta ciencia. Y que gracias a él muchos artistas pudieron dar a conocer su arte a más gente.
Comparto dos videos: Primero:Jaime Guardia ejecutando Carnaval de Tambobamba (Cusco) una recopilación que hiciera José María Arguedas como parte de su trabajo antropológico.
Segundo: Máximo Damián Huamaní cuenta en esta entrevista para el programa Presencia Cultural acerca de su vida de cómo conoció al gran José María Arguedas Altamirano.
Comparto esta nota enviada por el sr. Edilberto Huamaní Huamaní a nuestro correo que es importante señalarla y conocerla.
El 2 de enero de 1857, una ley del Presidente Castilla reordenó el territorio nacional. Fue en realidad una gran obra de construcción del país, la cuarta, que dicho sea de paso ni se menciona ni se le reconoce. Todos reconocen la libertad de los negros, la supresión del tributo indígena y la elaboración del primer presupuesto de la república, pero se olvidan que Castilla reordenó la geografía política del Perú.
Con esa ley, muchos pueblos, que habían quedado en el limbo después de la independencia, volvieron a tener un lugar formal. En la vieja provincia de Cangallo, por ejemplo, vivían en la práctica cinco pueblos convertidos a Anexos, al no haber nada legal que lo convirtiera en Distrito, nos referimos a: Chuschi (sigue en Cangallo); Colca, Canaria y Huancaraylla (Ahora de Fajardo); Carapo (hoy, en Huancasancos). Mientras que Hualla y Huancasancos, curatos de la época del virreynato (equivalente a distrito) igual que los cinco citados pueblos fueron ascendidos por Bolívar, los otros ni existían legalmente en el Perú. Pues bien, eso terminó con la ley de Castilla, quien les restituyó su categoría: si eran ya curatos en la colonia, debían ser distritos en la época republicana.
A propósito de ello, el 2 de enero tres distritos de nuestra provincia Fajardo, repito (Colca, Canaria, Huancaraylla) cumplieron 150 años en tal calidad. Muchas felicidades por tan significativa efemérides y que sea motivo de reflexión sobre su historia y su porvenir. Sigamos adelante Fajardinos.
Como es sabido cada 14 de noviembre se recuerda la promulgación de la Ley Nº 1306 que reconoce la siguiente delimitación geográfica que a la letra dice:
"El Congreso de la República Peruana Ha dado la Ley siguiente:
Art 1.- Divídese la Provincia de Cangallo, del Departamento de Ayacucho, en dos secciones que formarán igual número de provincias, de la manera siguiente:
Una que conservará el nombre de Cangallo, teniendo por capital la ciudad de la misma denominación, y que comprenderá los Distritos de Cangallo, Huambalpa, Vischongo, Paras, Los pueblos de Quispillaccta, Canchacancha y la Hacienda de Chacolla del Distrito de Chuschi, así como los pueblos Totos - Paras, Anos y Ayuta del Distrito de Totos con sus límites actuales.
Otra que llevará el nombre de Fajardo, teniendo por capital el pueblo de Huancapi, y que comprenderá los distritos de Canaria, Huaya, Colca, Huacaraylla, Carapo y Sancos, con sus límites actuales, comprendiendo, además los distritos que se crean por la presente Ley.
Art. 2.- Créanse los distritos de Sarhua, que comprenderá los pueblos de Tomanga, Huarcaya, Auquilla y Sarhua, teniendo por capital éste último. El distrito de Vilcanchos que comprenderá los anexos de Cocas, Uracancha, Espite y el pueblo de Vilcanchos que será la capital.
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario de su cumplimiento.
Dada en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima a los 25 días del mes de Octubre de 1910.
Antero Aspíllaga, Presidente del Senado, Antonio Miró Quesada, Presidente de la Cámara de Diputados: Juan C. Peralta, Secretario del Senado, M. Irigoyen Vidaurre, Diputado Secretario.
Al Excmo. Sr. Presidente de la República.
Por lo tanto, Mando se imprima, publique y circule y se le dé el debido cumplimiento.
Dado en la Casa de Gobierno en Lima a los 14 días del mes de Noviembre de 1910.
Augusto B. Leguía - Enrique C. Basadre"
Por la celebración de tan significativa efemérides la Federación Fajardina realizará un programa especial.
Fecha: 11 de Noviembre Lugar: FEDIPA (Federación Departamental de Instituciones Provinciales de Ayacucho), Sito en Jirón Virú 350 - Rímac Informes: Telef. 382 - 1720 Programa: 7 p.m. Instalación de una Mesa de Honor 7:05 p.m. Himno Nacional 7:10 p.m. Palabras de bienvenida (Sr. José Jorge Suárez, Sec. Cultura FEFA) 7:25 p.m. Saludos de la FEFA a los distritos de Huancapi, Sarhua y Vilcanchos /:30 p.m Reflexión acerca de la Creación Política de la Provincia de fajardo 7:45 p.m. Saludos al Aniversario de Fajardo a cargo de los pueblos homenajeados. 8:00 p.m. Discurso de orden por el 96 Aniversario de la Creación Política de la Provincia de Fajardo. 8:15 p.m. Brindis de honor, intervención musical y tribuna libre. 8:45 p.m. Canción a Fajardo, a cargo de Cristina Vega, última ganadora del Concurso: Voces Nuevas de Fajardo
IV CONCURSO DE VOCES NUEVAS DE LA CANCIÓN FAJARDINA
"Marino Chancos Prado"
9:00 p.m. Homenaje al intérprete Fajardino Sr. Marino Chancos Prado "Galán de Waswanto". 9:30 p.m Presentación de los Jurados y Desfile de los concursantes con su respectiva indentificación de concurso (previo sorteo).
Este es el nutrido programa que tiene preparada la Federación, ahaber si algún o alguna comunero sarhuino participa en el concurso de Voces Nuevas, tal vez podamos dar la sorpresa.
Que Sarhua y sus anexos: Auquilla, Huarcaya, Tomanga, Aparo, San Antonio de Qechawa; sus pueblos hermanos confraternicen, se unan y vean juntos el progreso y porvenir de nuestras extraordinarias comunidades. Sigamos reflexionando sobre la cultura andina y peruana. Debemos estar orgullosos de nuestros orígenes y reconozcamos que vivimos en una Nación Multicultural y Plurinlingüe ; ésos son nuestros grandes potenciales, por eso en nuestra patria la cultura y la historia están más vivas que nunca cada día.
Visita nuestras fotos, videos y artículos sobre el CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO - FEDIPA (Presiona la imagen para ingresar)
Visita nuestras fotos, videos y artículos sobre el CARNAVAL QORY CHARANGO DE VÍCTOR FAJARDO - FEFA (Presiona la imagen para ingresar)
ADIÓS PUEBLO DE AYACUCHO
Melodías Ayacuchanas
Aquí sentidas melodías del cancionero ayacuchano.
Presiona la bocina en verde (se pondrá roja), si deseas detener la radio. ¡Pronto música sarhuina!
VÍCTOR FAJARDO: TETRACAMPEÓN en CARNAVAL VENCEDORES DE AYACUCHO 2008
"... soy otro cuando soy, los actos míos son más míos si son también de todos, para que se pueda ser he de ser otro, salir de mí, buscarme entre los otros, los otros que no son si yo no existo, los otros que me dan plena existencia, no soy, no hay yo, siempre somos nosotros, ...
muestra tu rostro al fin para que vea mi cara verdadera la del otro mi cara de nosotros..."
Piedra de Sol: Octavio Paz (México)
AYACUCHO, mi tierra
Visita y conoce nuestra tierra Ayacuchana.
Conoce parte de la riqueza cultural de Ayacucho.
Retablos de Ayacucho
Cerámica Ayacuchana
Plaza Mayor de Huamanga
Arco de San Francisco
Puca picante Huamanguino
Carnavales de Ayacucho: Patrimonio Cultural de la Nación
Carnaval Vencedores de Ayacucho (FEDIPA) / Carnavales de Víctor Fajardo: TRICAMPEÓN 2007
¿Por qué saber Castellano te hace mejor persona y hablar en tu lengua originaria te hace un ciudadano de segunda categoría? ¿Quién nos enseña esta demente forma de ver la vida?
SER CAMPESINO NO ES UN NEGOCIO, ni LUCRO, ES UNA FORMA DE VIDA
Disfruta las hermosas fotos de Ayacucho, que distintas personas, tanto nacionales como extranjeros, tienen a bien el compartir. Hay cientos de fotos, cada 30 segundos cambiarán , si lo deseas puedes hacer que cambie en menos tiempo.