Página Principal Mi Perfil Literatura Mitología Folklore Audio Andino Videos Sarhua Para el Mundo Links CHAT. Para conversar en intercambiar ideas

martes, 21 de agosto de 2007

Sacsayhuamanpi (En Sacsayhuamán)

Género: Huayno
Autor: Graciano Puente de la Vega
Intérpretes: Los Campesinos (Cusco)

Estructura Literaria:

Sacsayhuamanpi, pucuy pucuycha
En Sacsayhuamán, el viento sopla, sopla
imallamanta qamri waqanki.
¿Por qué tú lloras? Dime.
Sacsayhuamanpi, pucuy pucuycha
En Sacsayhuamán, el viento sopla, sopla
imallamanta qamri waqanki.
¿Por qué tú lloras? Dime.

Ñoqachu kani waqanaykipas
Acaso para que llores
mana mamayuq, mana taitayuq.
yo no tengo padre ni madre.
Ñoqachu kani waqanaykipas
Acaso para que llores
mana mamayuq, mana taitayuq.
yo no tengo padre ni madre.

Estoy sufriendo amargamente
por una chola que no merece.
Estoy sufriendo amargamente
por una chola que no merece.

Ella me dice: "Ya no te quiero".
Así es la vida, ¡Qué vamos a hacer!
Ella me dice: "Ya no te quiero".
Así es la vida, ¡Qué vamos a hacer!

El juramento de las mujeres
en esta vida no vale nada.
El juramento de las mujeres
en esta vida no vale nada.

Te quiero dice, te adoro dice;
y al poco tiempo ¡Adiós! Te dice.
Te quiero dice, te adoro dice;
y al poco tiempo ¡Adiós! Te dice.

Remate o salida
Ñoqachu munakurayky, ¡Ay, wayrurito!
Acaso Yo te he querido, ¡Ay, wayrurito!
Sonqoycha munarasunki ¡Ay, wayrurito!
Mi corazón te habrá querido ¡Ay, wayrurito!
Ñoqachu muchamurayky, ¡Ay, wayrurito!
Acaso Yo te he besado ¡Ay, wayrurito!
Simiycha mucharasunki ¡Ay, wayrurito!
Mis labios te habrán besado ¡Ay, wayrurito!
Ñoqachu maqamurayky, ¡Ay, wayrurito!
Acaso Yo te he lastimado ¡Ay, wayrurito!
Makiycha maqarasunki ¡Ay, wayrurito!
Mis manos te habrán lastimado ¡Ay, wayrurito!
Ñoqachu aytamurayky, ¡Ay, wayrurito!
Acaso Yo te he pateado ¡Ay, wayrurito!
Chakiycha aytarasunki ¡Ay, wayrurito!
Mis pies te habrán pateado ¡Ay, wayrurito!


4 comentarios:

javier dijo...

hola excelente pagina que muestra toda nuestra riqueza cultural peruana en lo particular me gustan mucho los huaynitos en especial de los campesinos por favor si pudieran conseguirme las letras de las canciones paloma cautiva , de racuerdos de paucartambo y el carnaval campesino estaria muy agradecido por favor y felicitaciones por su pagina y que siga para adelante el folklore peruano este es micorreo jbrigadavillena@gmail.com

javier dijo...

perdon este es mi mail javierbrigada@gmail.com

Anónimo dijo...

Felicitaciones por hacer patria!

Axl dijo...

MUY BUENO EL APORTE, SIGUE ASI